-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „jucken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Deutsch)I . jucken [ˈjʊkən] VERB intr, trans
1. jucken (Juckreiz verursachen):
II . jucken [ˈjʊkən] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Mann, der eine Prise Schnupftabak genommen hat, probiert verschiedene Dinge aus, damit das Jucken in der Nase auch tatsächlich zum befreienden Niesen führt.de.wikipedia.org
- Zu den gewöhnlichen Nebenwirkungen zählen manchmal allergische Reaktionen, die am häufigsten sind aber mild und kurzlebig: Schmerzen, Jucken und Rötungen an der Einstichstelle.de.wikipedia.org
- Diese können auch beim Menschen ein Jucken oder Brennen verursachen.de.wikipedia.org
- Die Läsionen sind oft symptomlos, können aber auch jucken, schmerzen oder brennen.de.wikipedia.org
- Durch Auflegen von zerdrückten Spitzwegerichblättern können das Jucken und die Schwellung von Insektenstichen gemildert werden.de.wikipedia.org
- Die typischen Reaktionen des Körpers – Rötung, Jucken, Niesen und die laufende Nase – werden durch Histamin und die Leukotriene ausgelöst.de.wikipedia.org
- Ich habe immer gesagt, es juckt mir in den Fingern, das ist ein Zwang, das zu zeichnen.de.wikipedia.org
- Mögliche Beschwerden sind durch die Bewegung der Würmer ausgelöstes Jucken und Brennen der Augen.de.wikipedia.org
- Doch schon bekommt er Schwierigkeiten, als es ihm in der Nase juckt und ihm die Hände des Körpers fehlen, sich in der Nase zu kratzen.de.wikipedia.org
- Die Wanderröte kann jucken oder brennen, aber auch ohne Beschwerden auftreten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch