Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „modifizieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

modifizieren* [modifiˈtsi:rən] VERB trans geh

modifizieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die chemischen, physikalischen und toxikologischen Eigenschaften können allerdings durch Zusätze oder Stabilisatoren stark modifiziert werden.
de.wikipedia.org
Meistens wird dazu ein Polyolefin so modifiziert das dieses vorher unlösliche Polyolefin in organischen Lösungsmitteln löslich ist.
de.wikipedia.org
Der Griff wurde mit einer Aufhängeöse versehen, der Rand modifiziert, die Schnaupe verstärkt.
de.wikipedia.org
Zunehmend finden sich aber auch diese Effekt-Prozessoren modifiziert als Boden-Effekte wieder.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Ablauf der Dinge und der durch die Zeitreise modifizierte würden sich beide parallel und unabhängig voneinander abspielen.
de.wikipedia.org
Ab 1981 wurde auch der Antriebsstrang leicht modifiziert.
de.wikipedia.org
Die aus dem Roman entfernte Blinddarmepisode wurde, wie erwähnt, von Kästner zunächst leicht modifiziert an anderer Stelle veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Zudem wurden aufgrund der Bedürfnisse der Truppe bestehende Spz-Typen modifiziert.
de.wikipedia.org
Man nahm ein bereits produziertes Modell und modifizierte es ein wenig mit bekannten Elementen wie Aufklebern oder Farbe des Vorbildes.
de.wikipedia.org
Wählt man zwischen 0 und, so sind sie geeignet zu modifizieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"modifizieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina