Übersetzungen für „Rettung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Rettung SUBST f

1. Rettung:

Rettung (Retten)

kurtarma

Rettung (Gerettetwerden)

kurtarılma

2. Rettung (Heil, Befreiung):

Rettung

kurtuluş

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einer Bildsequenz erfährt der Zuschauer, welchen Weg die Überlebenden nach ihrer Rettung eingeschlagen haben.

de.wikipedia.org

Das Zivilschutzmuseum wird von Schutz & Rettung Zürich betreut.

de.wikipedia.org

Die Rettung der Vermissten konnte erst nachts um 2 Uhr nach Abflauen des Sturms unternommen werden.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Forschungsschiff war zu dieser Zeit von der rechtsextremen Identitären Bewegung für eine Aktion gegen die Rettung von Flüchtlingen gechartert worden.

de.wikipedia.org

Zurück im Hauptquartier können sich die beiden Sergeants erfolgreich gegen die Vorhaltungen, sie hätten die Rettung behindert, wehren.

de.wikipedia.org

Zur Rettung aller drei klassischen Eigenschaften wird aber die Existenz (des so definierten) Gottes aufgegeben.

de.wikipedia.org

Da sich die Bohrung als relativ stabil erwies, konnten die Rettungen mit zunehmender Geschwindigkeit erfolgen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg hört sie ein nahendes Fahrzeug, woraufhin sie freudig die baldige Rettung erwartet.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck der Arbeitslosigkeit sahen besonders die jungen Männer im Nationalsozialismus die Rettung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum ersten Teil ist der Spieler nicht mehr dazu verdammt, am Boden liegend abzuwarten und auf Rettung durch einen menschlichen Mitspieler zu hoffen.

de.wikipedia.org