Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „dumpf“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

dumpf ADJ

1. dumpf:

dumpf

2. dumpf (Gefühl etc ):

dumpf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Saiten sind tief gestimmt und produzieren einen dumpfen Klang.
de.wikipedia.org
Noch heute sollen Sonntagskinder zur Johannisfeier die Glocke dumpf und schaurig läuten hören.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind dumpf braun mit oliven Federrändern.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist ähnlich wie bei der Ringeltaube dumpf gurrend.
de.wikipedia.org
Insgesamt ergibt sich so ein typisch spätromantisches, dunkles Klangbild der Instrumente, das von vielen späteren Zeitgenossen oft als „dumpf“ oder „mulmig“ abgestempelt wurde.
de.wikipedia.org
Akustisch ist das Betätigen des Hauptschalters sehr gut hörbar: Es ist der dumpfe Knall nach dem Heben bzw. vor dem Senken des Stromabnehmers.
de.wikipedia.org
Die Flügel und die Schwanzfedern sind braun mit dumpfen roten Federrändern.
de.wikipedia.org
Die glatte Oberfläche verhindert Nebengeräusche ("Quietschen") beim Lagenwechsel, der Klang dieser Saiten ist voll, rund und etwas dumpf.
de.wikipedia.org
Der Ruf der Rotbauchunke ist eher dumpf und tiefer.
de.wikipedia.org
Eventuell kann der Geruch auch etwas unangenehm dumpf und der Geschmack leicht bitterlich sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"dumpf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe