Übersetzungen für „ungeheuer“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

ungeheuer ADJ

1. ungeheuer (furchtbar):

ungeheuer

müthiş

ungeheuer

dehşetli

2. ungeheuer (riesengroß):

ungeheuer

kocaman

Ungeheuer SUBST nt

Ungeheuer

canavar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ungeheure Summen (für einen Krieg 40 Millionen Dukaten) zog er aus den Bewilligungen der Generalstaaten.

de.wikipedia.org

Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.

de.wikipedia.org

Dort konnte er Saigaantilopen und „den ungeheuren Zug fast sämmtlicher europäischer Vogelarten“ sehen.

de.wikipedia.org

Der Sieger des Rechtsstreits aber zog daraus „ungeheuern Gewinn“.

de.wikipedia.org

Er wurde auf ein Polizeirevier gebracht, wo ihm ein ungeheures Glück widerfuhr.

de.wikipedia.org

Gott wird als blendend hell, ungeheuer mächtig und wichtig für das Leben gesehen und mit der Sonne gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.

de.wikipedia.org

Es entstand die enge genetische Einheit der polynesischen Sprachen, die trotz der ungeheuren Entfernungen zwischen den Archipelen eine große Ähnlichkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Auch als er sich von den Priesterkönigen lossagt, kämpft er weiterhin auf ganz Gor gegen die aggressiven Ungeheuer.

de.wikipedia.org

Dennoch haben sie eine ungeheure Macht über ihn, sodass er die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Traum schon bald nicht mehr wahrnehmen kann.

de.wikipedia.org