Übersetzungen für „wütend“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

wütend ADJ

1. wütend (zornig):

wütend

öfkeli

wütend

hiddetli

2. wütend (stärker):

wütend

kudurmuş

wütend

çılgın

wütend

azgın

jdn wütend machen

birini öfkelendirmek

wütend werden

öfkelenmek

wütend werden (stärker)

azmak

wüten VERB intr + haben

wüten gegen

karşı hiddet göstermek, tahribat yapmak -e

Beispielsätze für wütend

wütend werden

öfkelenmek

es macht mich wütend

bu beni çok öfkelendiriyor

jdn wütend machen

birini öfkelendirmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ringen wütend miteinander und Beowulf wird dabei zu einer flammenden, drachenähnlichen Figur.

de.wikipedia.org

Dort holt ihn seine Vergangenheit in Form eines wütenden Vaters, dessen Tochter er einst verführt hatte, wieder ein.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin sieht man Eminem zweifach: ruhig auf dem Beifahrersitz sowie wütend und fluchend auf der Rückbank.

de.wikipedia.org

Am Abend wurde eine Pressekonferenz abgehalten, auf der sich Journalisten wütend zeigten, dass sie erst nach Ende der Rekordfahrt von dieser erfuhren.

de.wikipedia.org

Die wütenden Soldaten prügeln auf sie ein, bis ein Offizier das unterbindet.

de.wikipedia.org

Einer der Nachbarn wird wütend und ruft wegen Ruhestörung die Polizei.

de.wikipedia.org

Frustriert und wütend über diesen Ausgang wirft er seinen Rettern vor, ihm sein Leben erneut ruiniert zu haben.

de.wikipedia.org

Darüber ist der Bauer sehr wütend und verlangt, dass ihm das Tier wieder zurückgebracht wird und behält bis dahin den Turban als Pfand.

de.wikipedia.org

Der Junkie wird über seinen Misserfolg wütend, und tritt den Mann.

de.wikipedia.org

Park, wütend über die vergangenen Ereignisse, spielt mit dem Gedanken, ihn zu töten, tut dies jedoch nicht und lässt ihn unbeschadet zurück.

de.wikipedia.org