Übersetzungen für „Etüde“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Etüde <Etüde, -n> SUBST f MUS

Etüde

etuda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gaben den jungen Autoren Gelegenheit, sich mit ihren „Etüden poetischer Nebenstunden“ einem breiteren Publikum vorzustellen.

de.wikipedia.org

Er komponierte zahlreiche Opernmelodien, -paraphrasen und -fantasien, Polkas, Salonstücke und Etüden für das Klavier, drei Klavier-Sonatinen, Lieder und Männerquartette und verfasste zwei Klavierschulen.

de.wikipedia.org

In Entsprechung mit dem Programm beginnt die Etüde mit einer Introduktion aus scharf abgerissenen Akkorden.

de.wikipedia.org

Mit zahlreichen Etüden hat er auch (bis heute) klavierpädagogisch gewirkt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm dadurch, seinen Studenten sehr komplexe Strukturen westlicher Musik in Form von einfachen, spielbaren Etüden näherzubringen.

de.wikipedia.org

Je nach Zielgruppe werden Etüden, Spielstücke, Songs, Volks- und Kinderlieder in ansteigendem Schwierigkeitsgrad angeordnet.

de.wikipedia.org

Er spielte die Uraufführung von neun seiner Etüden, die nur wenigen Pianisten zugänglich sind, und der Komponist widmete ihm drei dieser Werke persönlich.

de.wikipedia.org

Bei genauerer Betrachtung lässt sich der Aufbau der Etüde mit den charakteristischen Merkmalen einer Sonatensatzform beschreiben.

de.wikipedia.org

Bis auf das frühe cis-Moll-Stück entstanden die 24 Etüden zwischen 1894 und 1912.

de.wikipedia.org

Er bereitete sich nur auf seine Klavierstunden vor, wenn er für jede Etüde, die er einstudiert hatte, einen Fillér erhielt.

de.wikipedia.org