Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Jugend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Jugend <Jugend> SUBST f

Jugend (Lebensalter)
mládí nt
Jugend (koll)
von Jugend an od auf

Beispielsätze für Jugend

von Jugend an od auf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.
de.wikipedia.org
Hüller, der die Lizenztrainerprüfung abgelegt hatte, motivierte die örtliche Jugend für den Fußballsport und intensivierte das Training für die Schüler- und Jugendmannschaften.
de.wikipedia.org
Während Massino in seiner Jugend noch sehr athletisch war, wurde er später stark übergewichtig und litt unter Diabetes mellitus und zu hohem Blutdruck.
de.wikipedia.org
Sie konnte sich auch für die Jugend-Europameisterschaften im Freiwasserschwimmen qualifizieren und wurde dort 2009 Schweizermeisterin über 5 km.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde der Stürmer weiterhin in der Jugend eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.
de.wikipedia.org
Ihr Vater, der sich in seiner Jugend dem Boxen widmete, fungiert als Konditionstrainer seiner Tochter.
de.wikipedia.org
Zudem ist sie eine ausgezeichnete Malerin, die in ihrer Jugend Kunst studiert hat.
de.wikipedia.org
Sie engagierte sich in der Jugend- und Erwachsenenbildung und für die Gleichstellung der Frauen.
de.wikipedia.org
Ab 1895 war er Mitarbeiter an den Meggendorfer-Blättern und lieferte Beiträge für die Zeitschriften Jugend und Kikeriki.
de.wikipedia.org

"Jugend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski