Übersetzungen für „Verpackung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verpackung SUBST f

Verpackung

(za)balení nt

Verpackung (Hülle)

obal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Blätter dienen als Verpackung für Speisen, und Teile der Pflanze finden als Arznei Verwendung.

de.wikipedia.org

Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.

de.wikipedia.org

Neueste farbpsychologische Erkenntnisse wurden genutzt, um die Verpackungen der Produkte zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er darf aber nicht zur Verpackung von Bioprodukten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Erst als Luzie sie fragt, erzählen ihr die beiden, dass auf der Verpackung der Hersteller Friedrich & Friedrich Aktiengesellschaft zu lesen ist.

de.wikipedia.org

Frisches Obst und Gemüse stellen besondere Anforderungen an Verpackung und Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Diese Art der Verpackung ist bei einigen Herstellern besonders für neueingeführte Modetabake verbreitet.

de.wikipedia.org

Zytologisch gehören die Telomere wegen ihrer dichten Verpackung zum Heterochromatin.

de.wikipedia.org

Typischerweise sind zwei Riegel in einer Verpackung, dafür ist Twix etwas schmaler als viele andere Schokoriegel.

de.wikipedia.org

Dieser Hinweis auf den Verpackungen ist freiwillig und verspricht, dass wirklich kein zusätzlicher Zucker, also auch kein Korrekturzucker im Saft ist.

de.wikipedia.org