Übersetzungen für „abreisen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

abreisen +sein

abreisen

odjíždět [perf odjíždětjet](nach dat, do gen)

Abreise SUBST f

Abreise

odjezd m

Beispielsätze für abreisen

er wollte gerade abreisen

právě chtěl odjet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Frauen mussten nach der Vorrunde abreisen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Ernte dann doch glücklich beendet ist, könnte sie eigentlich abreisen.

de.wikipedia.org

Jedoch können beide nicht abreisen, da die Telegrafenleitungen zur Stadt unterbrochen wurden.

de.wikipedia.org

Man kann in alle vier Himmelsrichtungen mit der Bahn abreisen.

de.wikipedia.org

Er heiratete ein zweites Mal, eine Argentinierin, die jedoch nach Kriegsausbruch in ihre Heimat zurückkehren wollte und abreiste.

de.wikipedia.org

Als er abreist, bemerkt sie, dass er sie liebt.

de.wikipedia.org

Abreisen können sie aber nicht, weil jemand ihren Wagen auf einen Sockel gehievt hat, und sie ihn bei der Bergung demolieren.

de.wikipedia.org

In der Hauptsaison reisen aus dem ganzen Land Prostituierte an, die nach der Saison wieder abreisen.

de.wikipedia.org

Er musste jedoch aufgrund eines doppelten Bänderisses im Sprunggelenk verletzt abreisen.

de.wikipedia.org

Die Familie packt ihre Sachen und will abreisen.

de.wikipedia.org