Übersetzungen für „bestaunen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bestaunen <ohne ge> +haben

bestaunen

podivovat [perf podivovativit] se akk dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Krippenspiel lockt immer wieder viele Besucher, welche das aufwendig errichtete Geschehnis in der Weihnachtszeit bestaunen möchten.

de.wikipedia.org

Es bildeten sich Menschenaufläufe, welche die geschmückten Bäume bestaunen wollten.

de.wikipedia.org

Links und rechts bestaunen zwei kniende Pilger die Szene.

de.wikipedia.org

Ich liebe es, glücklichen Paaren im Restaurant zuzusehen – ich bestaune sie wie ein Kunstwerk.

de.wikipedia.org

Die angreifenden Unionssoldaten hielten an und bestaunten den Krater.

de.wikipedia.org

Hier sind über 300 Exponate aus der Blütezeit der Industrie der Insel zu bestaunen.

de.wikipedia.org

Tausende Wissenschaftler, Hobbyastronomen, Journalisten und begeisterte Bürger wollten das Loch (zwölf Meter breit, drei Meter tief) aus nächster Nähe bestaunen.

de.wikipedia.org

Ungläubig bestaunen beide Paare im Schaufenster eines Brautladens einen Regenschirm für Verliebte, der einen Griff, aber zwei ineinander verschmelzende Schirme hat.

de.wikipedia.org

Seitdem leben die Haie in diesem See und werden dort als eine Attraktion bestaunt.

de.wikipedia.org

Jede Nacht bestand er darauf, dass sie ihren nackten Körper mit diesen Schmuckstücken bedeckte, und begnügte sich damit, dieses Arrangement zu bestaunen.

de.wikipedia.org