Übersetzungen für „ehelich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

ehelich

ehelich

manželský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als ehelichen Beischlaf versteht man den Geschlechtsverkehr zwischen Ehepartnern.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war der Gürtel ein Symbol für Kraft, Herrschaft und eheliche Treue.

de.wikipedia.org

Der König will ihn dafür bezahlen, um dadurch herauszufinden zu können, wer in seinem Volk nicht auf eheliche Weise geboren wurde.

de.wikipedia.org

Da er sich nur für ihre Familienkraft interessiert, ist die Vereinbarung eine rein zweckgebundene Ehe ohne eheliche Pflichten einzugehen.

de.wikipedia.org

Das galt insbesondere für die Bereiche Vormundschaftsrecht, Erbleihe und eheliches Güterrecht.

de.wikipedia.org

Auf subtil-verhaltene Weise wird lächelnd Kritik an Kleinstadt-Spießigkeit geübt und viel Weises über das Wesen der ehelichen Liebe ausgesagt.

de.wikipedia.org

Die Kindfrau ahnt nicht, wie ihre Mutterschaft seine eheliche Identität schwächt.

de.wikipedia.org

Für Grundstücke können sie auch das Recht des Belegenheitsorts wählen; dies führt dann allerdings zu einer rechtlichen Spaltung des ehelichen Güterstands.

de.wikipedia.org

Praktisch handelt es sich hierbei um den ältesten männlichen ehelich gezeugten und geborenen Nachkommen des regierenden Sultans.

de.wikipedia.org

Damit erlauben die heiligen Schriften den Muslimen ausdrücklich, gute nachbarschaftliche, wirtschaftliche und auch eheliche Beziehungen mit Juden und Jüdinnen zu pflegen.

de.wikipedia.org