Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „namentliche“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In älteren Urkunden lauteten einige namentliche Endsilben –veer oder –vier, gelegentlich auch –viger.
de.wikipedia.org
Die namentliche Fahndung nach einzelnen Tätern läuft zurzeit (08/2014) noch.
de.wikipedia.org
Viele Opfer waren bis zur Unkenntlichkeit verbrannt, so dass eine Identifizierung und namentliche Bestattung praktisch ausgeschlossen war.
de.wikipedia.org
Durch die namentliche Aufzählung der Gefallenen hat das Kriegerdenkmal den Charakter eines Kenotaphs.
de.wikipedia.org
Das tat er, indem er vor der aufgesperrten Tür oder vor dem geöffneten Fenster ohne namentliche Anrede seinen Spruch aufsagte.
de.wikipedia.org
Dadurch werden den übrigen Teilnehmern eine namentliche Zuordnung und Anrede ermöglicht, insbesondere bei bisher unbekannten bzw. wenig bekannten Personen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu einer Fraktion durften weder eigene Geschäftsordnungsanträge eingebracht noch namentliche Abstimmungen beantragt werden; eine Beteiligung an Untersuchungsausschüssen war erlaubt.
de.wikipedia.org
Eine namentliche Aufstellung der unberechtigt Begünstigten war nach Umfang der bezogenen Lebens- und Genussmittel beigefügt.
de.wikipedia.org
Die Lebensdaten sind nicht bekannt, nur zu vermuten, namentliche urkundliche Erwähnungen sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Das ist die erste namentliche Bezeugung der Alamannen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski