Übersetzungen für „regional“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

regional

regional

krajový, oblastní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Harte Winter mit länger andauernden Kälteeinbrüchen können regional zu drastischen Bestandseinbrüchen führen, da Kälte und der Futtermangel große Verluste fordern.

de.wikipedia.org

Gutenachtgeschichten (regional umgangssprachlich auch Betthupferl) sind kurze Erzählungen, die Kindern bis zu einem Alter von etwa 12 Jahren vor dem Einschlafen erzählt werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind viele regional sehr unterschiedliche Wortschöpfungen für diese Baumart entstanden.

de.wikipedia.org

Der regionale Fernverkehr wird ebenfalls durch Buslinien von den zwei Busbahnhöfen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit war durch Rebellion und regionale Konflikte geprägt und er wurde nach einem erneuten Bürgerkrieg gezwungen, ins Exil zu gehen.

de.wikipedia.org

Die Rezepte für den Savarin variieren regional.

de.wikipedia.org

Im regionalen Biotopverbund besitzt das Naturschutzgebiet eine erhebliche Relevanz.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung des Käsekuchens war noch um 1900 regional sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Das Brutgebiet scheint keinen unmittelbaren Gefährdungen ausgesetzt zu sein, ein drastischer Bestandsrückgang wurde weder regional noch überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Auf den Andamanen ist diese Taubenart regional noch etwas häufiger.

de.wikipedia.org