Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Bescheidenheit“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Bescheidenheit SUBST f

Bescheidenheit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1906 wurde ihr die Leitung des Institutes entzogen; sie lebte nun als einfache Schwester in Demut und Bescheidenheit.
de.wikipedia.org
Des Weiteren seien Tugend und Bescheidenheit ausschlaggebend für den Erfolg von Schriftstellerinnen.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Bescheidenheit werden aber auch die Kompetenzen des Erzählers deutlich, der seinem Text Form und Sinn verleiht.
de.wikipedia.org
Das falsche Foto erklärt sie damit, dass sie aus Bescheidenheit ein Foto einer Freundin geschickt habe.
de.wikipedia.org
Bei ihren Untertanen war sie wegen ihrer Bescheidenheit und Demut beliebt.
de.wikipedia.org
Der langsame Satz musste wiederholt werden, und die ebenfalls vom Publikum verlangte Wiederholung des Menuetts scheiterte nur an der Bescheidenheit des Komponisten.
de.wikipedia.org
Sein Alltag war bestimmt von Bescheidenheit, Kargheit, schlichter Kleidung und größtmöglicher Keuschheit.
de.wikipedia.org
Bereits in jungen Jahren bewies er Großmütigkeit und Bescheidenheit und gewann die Aufmerksamkeit des ganzen Stammes.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde aus Gründen der Bescheidenheit und Schlichtheit das Tragen persönlicher Wappen und der Gebrauch persönlicher Siegel untersagt.
de.wikipedia.org
Auswahlkriterien sind Respekt, Höflichkeit, Hilfsbereitschaft, Mut, Ehrlichkeit, Bescheidenheit und Selbstbeherrschung.
de.wikipedia.org

"Bescheidenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski