-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „auftauen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch
(Springe zu Ungarisch » Deutsch)I . auftauen VERB intr
II . auftauen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Weiters kann es, durch das Auftauen von ehemaligen Gletschergebieten, zu Massenbewegungen, wie zum Beispiel Steinschlag und Hangrutschungen kommen.de.wikipedia.org
- Zu beachten ist, dass der gefrorene Boden nach dem Auftauen seine Eigenschaften ändert.de.wikipedia.org
- Ist die Grundcreme durch Stärkeverkleisterung gebunden, kann die Buttercreme nicht eingefroren werden, weil die Stärke dann entquillt und beim Auftauen Wasser austritt.de.wikipedia.org
- Daher kann man im Winter besser im Kühlschrank auftauen und die Kälte für diesen nutzen.de.wikipedia.org
- Der auf dieses Brett gefallene Schnee wurde mit der oberen Hälfte des Regenmessers ausgestochen und dieser dann aufgetaut und gemessen.de.wikipedia.org
- Ein indirekter Effekt ist die Freisetzung beim Auftauen von Permafrostboden.de.wikipedia.org
- Sie kommen unvermeidlich wie das Auftauen nach dem Schnee und lösen sich in Nichts auf.de.wikipedia.org
- Die typischen Gletscherläufe in vulkanischen Gegenden entstehen entweder durch stetiges Auftauen des Gletschers über einem Hochtemperaturgebiet oder wenn ein von einem Gletscher bedeckter Vulkan ausbricht.de.wikipedia.org
- Schon heute führt das Auftauen der Permafrostböden zu erheblichen Schäden an der Natur, aber auch an Straßen und Gebäuden.de.wikipedia.org
- Durch das Auftauen von Permafrostboden schmilzt das im Boden enthaltene Bodeneis.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch