Übersetzungen für „geizig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

geizig

geizig

fukar, fösvény

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu dem Trio gesellt sich noch – durch das Heben des Schatzes aufgeweckt – der Bärnhäuter, ein toter deutscher Landsknecht, der geizige Besitzer des Schatzes.

de.wikipedia.org

Jedoch verkümmert unter seiner geizigen und ungerechten Herrschaft das Land.

de.wikipedia.org

Er ist geizig und sehr neurotisch veranlagt, kann allerdings auch gut reden und ist ein gewiefter Lügner.

de.wikipedia.org

Ein armer Waisenjunge lebt im Haus eines reichen, geizigen Bauern.

de.wikipedia.org

Grund dieser Vorsorge war die Ahnung, dass der geizige Sohn die Tradition des Vaters nicht fortsetzen und seinen Garten verriegeln würde.

de.wikipedia.org

Einer geizigen Frau verwandelte sie verstecktes Brot zu Stein.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert: selbst in großer Not hütete sie, wie 1814, ihr großes Vermögen geizig und verlieh Geld an ihre Kinder nur gegen hohe Zinsen.

de.wikipedia.org

Der Bruder, nicht der reiche, geizige Vater, kümmert sich um den Häftling.

de.wikipedia.org

Obgleich die Wurzeln für das Verhalten in der Kindheit liegen, ist das geizige Verhalten das Ergebnis eines Lernvorgangs.

de.wikipedia.org

Er soll aufgrund seiner geizigen Veranlagung keine Mitarbeiter beschäftigt haben und infolgedessen vielen seiner Aufträge nicht nachkommen haben können.

de.wikipedia.org