heaven im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heaven im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
heaven
небе nt
heaven
рай m
to go to heaven
преселвам се на оня свят
it's heaven übtr ugs
това е раят
to be heaven on earth übtr (place)
земен рай
to be in heaven a. übtr
на седмото небе съм
the heavens (sky)
небесата само мн
to move heaven and earth
обръщам небето и земята
what/where/when/who/why in heaven's name …?
какво/къде/кога/кого/защо за бога …?
for heavens sake!
за бога!
good heavens!
господи боже!
heaven only knows
един господ знае
heaven help us
Бог да ни е на помощ
thank heavens
слава богу
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to be in seventh heaven
на седмото небе съм

Übersetzungen für heaven im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

heaven Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to stink to high heaven
воня до небесата
to go to heaven
преселвам се на оня свят
to be heaven on earth übtr (place)
земен рай
to be in heaven a. übtr
на седмото небе съм
to move heaven and earth
обръщам небето и земята
heaven only knows
един господ знае
heaven help us
Бог да ни е на помощ
to be in seventh heaven
на седмото небе съм
to move heaven and earth to move mountains
правя всичко възможно
up above in the heaven is beautiful
горе, в рая, е прекрасно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Sitting up in heaven, with nothing to do, but play solitaire.
en.wikipedia.org
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
en.wikipedia.org
There is no time or space as we know it in heaven.
en.wikipedia.org
Thy kingdom come, on earth as in heaven.
en.wikipedia.org
Get the hound of heaven after them, so we get them into the kingdom.
en.wikipedia.org
As early as the 1590s, he placed shamanism at the center of his state's ritual, sacrificing to heaven before engaging in military campaigns.
en.wikipedia.org
Its weight was 150 catties (over 200 lbs. /440 kg) and when the machinery was discharged, the noise was said to shake heaven and earth.
en.wikipedia.org
The wizard wanted to buy it, but the girl did not want to sell a ring that had fallen from heaven.
en.wikipedia.org
The poem describes the damozel observing her lover from heaven, and her unfulfilled yearning for their reunion in heaven.
en.wikipedia.org
The documents did not magically appear in the prosecutor's office like manna from heaven.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"heaven" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste