partitioning im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für partitioning im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

partitioning SUBST COMPUT

partitioning

разделяне nt

storage partitioning

разпределение на паметта

I.partition [pɑːˈtɪʃn, Am pɑːrˈ-] SUBST

1. partition (structural division in building):

partition

преграда f

partition

разделителна стена

2. partition JUR:

partition

подялба f

partition

делба f

3. partition COMPUT:

partition

дял m

partition

сегмент m

active partition

активен дял

basic partition

основен дял

expanded partition

разширен дял

II.partition [pɑːˈtɪʃn, Am pɑːrˈ-] VERB trans

1. partition a. COMPUT (divide buildings, rooms):

partition

разделям

partition

преграждам

to partition sth into several parts

разделям нщ на няколко части

partition a program

разделям програма

partition a zone

разделям зона

the large room was partitioned off into separate offices

голямата стая бе разделена на малки офиси

2. partition (divide countries into nations):

partition

разделям

Übersetzungen für partitioning im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

земеразделителен (-на)

land partition

земеразделителен план

land-partition plan

земеразделяне

land-partition

фирма за земеразделяне

land-partition company

делба JUR

partition

делба на имущество

partition of property

(съдебна) делба на наследство

partition of an inheritance

преградна стена

partition

подялба JUR

partition

завеждане на дело за подялба и разпределяне

proceedings for partition and distribution

схема, по която да бъде извършена подялба

scheme of partition

разпокъсвам (държава)

partition

преграждам

partition

преграждам стая

partition a room (off)

разделителна преграда

partition

partitioning Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

partition of an inheritance

(съдебна) делба на наследство

to partition sth into several parts

разделям нщ на няколко части

partition a program

разделям програма

partition a zone

разделям зона

division [or partition ] [or distribution], of an estate

разделяне на наследствено имущество

storage partitioning

разпределение на паметта

proceeding for partition and distribution

завеждане на дело за подялба и разпределяне

permission for a partition of land

разрешение за подялба на земята

scheme of partition JUR

схема, по която да бъде извършена подялба

permission for a partition of land

разрешение за подялба на земята