trade war im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trade war im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

war [wɔːʳ, Am wɔːr] SUBST no pl, no indef art

war
война f
the horrors of war
ужасите на войната
laws and customs of war
законите и обичаите на войната
a state of war
военно положение
in time of war
по време на война
war atrocities
жестокостите на войната
a war of attrition
война на изтощение
war dead
загиналите във война
war breaks out between sb/sth and sb/sth
избухва война между нщ/нкг и нкг/нщ
to be at war
във война съм
to declare war on sb/sth a. übtr
обявявам война на нкг/нщ
to go to war
воювам
to go to war
прибягвам до оръжие
to wage war against sb/sth
водя война срещу нкг/нщ
to wage war against sb/sth übtr
боря се срещу нкг/нщ
price/trade war
ценова/търговска война
to have been in the wars
пострадал съм

1. trade kein Pl (buying and selling):

trade
търговия f
trade
икономически [o. търговски] обмен
balance of trade
търговски баланс
balance of invisible trade
баланс на вноса и износа на услуги
to discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
export trade
международни операции [o. сделки]
foreign trade licence [or permit]
разрешение [o. лиценз] за извършване на външнотърговска дейност
free trade
свободна търговия
pooling agreement in restraint of trade Am
споразумение за ограничаване на свободната търговия
freedom of trade
свобода на предприемачеството
General Agreement on Tariffs and trade
Общо споразумение за митата и търговията
home trade Brit
национална икономика
illicit trade
нелегална търговия
illicit trade
контрабанда
to intercept trade
възпрепятствам търговията
intermediate trade
търговия чрез посредник
international trade
международна търговия
legal protection of trade names
защита на правото за използване на фирменото наименование
private trade
търговия за собствена сметка
restraint [or restriction], of trade
ограничаване на търговията
foreign trade restrictions, restraints of foreign trade
ограничения на външнотърговската дейност
foreign trade branch
външнотърговски клон [o. филиал]
foreign trade forecast [or prognosis]
външнотърговска прогноза
proportion of foreign trade
дял на външната търговия в брутния вътрешен продукт [o. в националния доход]
spread of foreign trade
разлика между цените, предлагани от продавача и купувача във външната търговия
volume of foreign trade
обем на външнотърговския обмен
restrictive trade practices
рестриктивна търговска политика
retail trade
търговия на дребно
slackness in trade
липса на търговска активност
stagnation of trade
стагнация в деловия живот/търговията
subject to trade tax
обект на облагане с патентен данък
taxes on trade
данъци върху търговията
trade bill
търговска менителница
trade [or sales], channel, [or pipeline]
канал за реализация
trade clause [or term]
търговска клауза
trade customs
търговски обичаи
infringement of trade customs
нарушение на търговските обичаи
trade debts
търговска задлъжнялост
trade dispute
търговски спор
trade embargo
търговско ембарго
trade in goods
търговия със стоки
trade in human beings
търговия с хора
trade libel
нанасяне вреда на доброто име на конкурент
trade practices [or use]
търговска практика
trade publication
специализирана публикация
trade rights
търговски права
trade supervisory authority
контролни органи за търговията
transit trade
транзитна търговия
unfair trade practices
мошеническо [o. нелоялно] водене делата на фирмата
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
A failure to produce results is going to ignite an already smouldering trade war with other global powers.
www.dailymail.co.uk
Indeed, far from acting as a unifying force, the question of railways and economics led to a trade war in 1894.
en.wikipedia.org
The move would set the stage for broad trade penalties and could lead to a trade war between the two huge economies.
www.huffingtonpost.com
So a further round in this ever-lasting trade war can be anticipated.
theconversation.com
Other analysts have however continued to assert that ongoing tensions over currency valuation remain, with currency war and even trade war still a significant risk.
en.wikipedia.org
After 1933 the trade war ended and new agreements regulated and promoted trade.
en.wikipedia.org
And if that happened, the possibility of a ruinous trade war -- ruinous for both parties -- would be very real.
www.irishexaminer.com
Some economists would agree that certain economic protections are more costly than others, because they may be more likely to trigger a trade war.
en.wikipedia.org
I certainly don't want a trade war with anybody.
thepage.time.com
Another trade war was plausible due to the organization and implementation of such an organized group.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"trade war" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste