Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Getier“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The lines and structures in Gutbrod ’s pictures correspond to the well-tempered sounds of colors in his earlier music.

The sketchlike pieces of jewelry, which Baumgärtner calls Getier (Beasts), were inspired by her encounter with nature, the symbolic meaning of insects, and steel buildings remi-niscent of skeletons.

“The line as a contour of the body remains visible, accentuates its spatial character… and creates a disconcerting event on the wearer’s body, a kind of ‘attractive absurdity.’”

artaurea.de

Die Linien und Strukturen in den Bildern Gutbrods könnten den „ wohltemperierten Farbklängen “ seiner früheren Musik entsprechen.

Dagegen entstanden die zeichenhaften Schmuckstücke, die Baumgärtner Getier nennt, in einer Auseinandersetzung mit der Natur, der symbolhaften Bedeutung von Insekten und skelettartigen Stahlbauten.

„Die Linie als Kontur des Körpers bleibt sichtbar, betont seine Räumlichkeit … und erzeugt am Körper des Trägers einen irritierenden Moment, eine Art anziehende Absurdität.“ Das einzelne Schmuckstück erzähle von Ursprünglichkeit und verweise mit seiner bloßen Materialität auf sich selbst, sagt die Schmuckkünstlerin.

artaurea.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文