Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fire-damaged“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The owner Bernhardt Wunderlich added a new cowshed and barn to the mill land around 1884.

A thunderstorm fire damaged the windmill and adjacent buildings on the 17th of July 1900.

The repair was expensive and cost the considerable sum of 6800 RM.

www.zwickau.city-map.de

Unter dem Besitzer Bernhardt Wunderlich wurden um 1884 ein neuer Kuhstall und eine neue Scheune auf dem Mühlengrundstück errichtet.

Am 17. Juli 1900 beschädigte ein Brand während eines Gewittersturmes die Windmühle und die Nebengebäude.

Die Beseitigung der dabei entstandenen Schäden kostete die für die damaligen Verhältnisse beträchtliche Summe von 6800 RM.

www.zwickau.city-map.de

Besides mass de-acidification, this also includes leaf casting and paper splitting.

These techniques allow even fire-damaged books with severely damaged paper edges to be saved.

The pages are first split, and a cast is then inserted between the two layers of paper, thus making the pages firm and durable again.

www.goethe.de

Neben der Massenentsäuerung gehören dazu auch die Anfaserung und Spaltung von Papier.

Das sind Verfahren, mit denen selbst angebrannte Bücher mit stark geschädigten Papierrändern noch gerettet werden können.

Die beschädigten Seiten werden dabei zunächst gespalten, dann wird zwischen die beiden Papierschichten ein Faserkeil geschoben, der die Seiten wieder fest und haltbar macht.

www.goethe.de

You receive optimum across-the-board cover for your shooting sports equipment, which you can rely on any time, any place.

Whether your equipment is dropped, stolen, fire-damaged or damaged in some other way, shooting sports equipment insurance means that you are comprehensively covered against costs which are usually high.

And as marksmen are often out and about, we offer you this security during trips and periods away as well as when you are at home.

www.nationalesuisse.ch

Sie erhalten einen optimalen Rundum-Schutz für Ihr Schiesssportgerät, auf den Sie sich jederzeit und weltweit verlassen können :

Ob bei Herunterfallen, Diebstahl, Brand oder anderen Beschädigungen, mit der Versicherung für Schiesssportgeräte sind die meist erheblichen Kosten umfassend gedeckt.

Und weil Schützen regelmässig unterwegs sind, bieten wir Ihnen diese Sicherheit für zu Hause sowie während Reisen und Aufenthalten.

www.nationalesuisse.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fire-damaged" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文