This kind of sandwich construction sees for the important acoustical capacities like stiffness and a high damping factor.Due to its characteristic design the system is able to translate even finest nuances without any indication of sharpness or hardness.
The musical performance satisfies with its first class spatiality.
DATASHEET- TWEETER
www.etongmbh.deDank der charakteristischen Bauweise ist das System in der Lage selbst feinste Nuancen ohne Andeutung von Härte oder Schärfe zu übertragen.
Die musikalische Darbietung überzeugt durch Ihre erstklassige Raumabbildung.
DATASHEET- TWEETER
www.etongmbh.deThis tangle of lines in turn engenders an illusionistic spatiality, shaded from dark to light and back to dark.
Yet this spatiality is resolutely dismissed by wall and structure.
"I wanted to do a work of art as two-dimensional as possible."
www.annemarie-verna.chDiese Linienknäuel erzeugen ihrerseits eine, von Dunkel zu Hell und wieder zu Dunkel abschattierte, illusionistische Räumlichkeit.
Mit aller Deutlichkeit weisen aber Wand und Struktur diese Räumlichkeit zurück.
« I wanted to do a work of art as two-dimensional as possible. » ( S.L. 1970 )
www.annemarie-verna.cht leave anything to chance.
The spatiality is also very, very good.
My " stage " positively opened up to the right and left.
www.mf-electronic.deund überlässt nichts dem Zufall.
Auch die Räumlichkeit ist richtig, richtig gut.
Meine " Bühne " hat sich nach rechts und links hin richtiggehend geöffnet.
www.mf-electronic.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.