-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vocational training“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
vo·ca·tion·al ˈtrain·ing SUBST no pl
German federal institute of vocational training SUBST STAAT
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Two months of basic training in the centres, covering subjects such as the rights and duties of citizens, basic mathematics, bookkeeping and other essential topics for starting a career ; preparation for the chosen branch of employment promotion
Up to six months of practical vocational training in technical, agricultural, service or commercial occupations completed with artisans or small companies, or in the training centres
Identification of suitable job placements, either in self-employment or as an employee
www.giz.deZweimonatige grundlegende Ausbildung in den Zentren, unter anderem zu Themen wie Aufklärung über Bürgerrechte und -pflichten, Vermittlung von Grundlagenwissen in Mathematik, Buchhaltung und anderen, für den Beruf essenzielle Fächern, Vorbereitung auf die ausgewählten Zweige der Beschäftigungsförderung
Bis zu sechs Monate praktische Berufsausbildung bei Handwerkern und Kleinunternehmen oder in den Zentren in technischen, landwirtschaftlichen, Dienstleistungs- und Handelszweigen
Ermittlung eines geeigneten Arbeitsplatzes, entweder für eine selbstständige Tätigkeit oder in einem Beschäftigtenverhältnis
www.giz.deBy 2020, the proportion of trained workers should have risen to 55 % from its current 30 %.
At the same time, vocational training should become more closely oriented to the needs of a green economy.
Objective The supported vocational training institutions are able to provide needs-driven training.
www.giz.deBis 2020 soll der Anteil an ausgebildeten Arbeitskräften von derzeit 30 auf 55 Prozent steigen.
Außerdem soll sich die Berufsausbildung stärker am Bedarf einer „grünen“ Wirtschaft orientieren.
Ziel Die geförderten Berufsbildungsinstitutionen sind in der Lage, eine bedarfsgerechte Ausbildung anzubieten.
www.giz.deSeveral projects are dedicated to entrepreneurs with migration backgrounds - an area in which participation in training remains below average.
Affiliated groups and funding from foundations in vocational training also play an important role.
An additional focus is on projects which test new opportunities afforded by the Vocational Training Act ( BBiG ), such as part-time vocational training - an opportunity anchored in the BBiG in 2005.
www.bmbf.deEinen weiteren Schwerpunkt bilden Projekte, die die neuen Handlungsspielräume des Berufsbildungsgesetz ( BBiG ) modellhaft erproben, zum Beispiel die Teilzeitberufsausbildung.
Sie eröffnet jungen Menschen mit Familienverantwortung eine realistische Perspektive auf eine qualifizierte Berufsausbildung.
Die Möglichkeit dazu wurde im BBiG 2005 verankert.
www.bmbf.deThey have sufficient means of life and sufficient health insurance coverage for themselves and their family members so that they avoid becoming a burden on the social assistance system or claiming compensation allowance [ Ausgleichszulage ] or
The primary purpose of their stay is to complete their studies including vocational training at an Austrian public school or a legally recognised private school or an education facility and have sufficient means of life and sufficient health insurance coverage for themselves and their family members.
www.gemeinde-hirm.atfür sich und ihre Familienangehörigen über ausreichende Existenzmittel und einen umfassenden Krankenversicherungsschutz verfügen, sodass sie während ihres Aufenthalts weder Sozialhilfeleistungen noch die Ausgleichszulage in Anspruch nehmen müssen oder
als Hauptzweck ihres Aufenthaltes eine Ausbildung einschließlich einer Berufsausbildung bei einer öffentlichen Schule oder einer rechtlich anerkannten Privatschule oder Bildungseinrichtung absolvieren und für sich und ihre Familienangehörigen über eine ausreichende Krankenversicherung und ausreichende Existenzmittel verfügen.
www.gemeinde-hirm.atWorking with the Vietnamese partners, the programme is implementing a comprehensive vocational education and training programme that provides policy and system advisory services and supports selected training institutions in improving the quality of the training they offer.
With the involvement of the business community, strategies for practice-oriented vocational training have been developed and implemented.
These also include sustainable funding and design of an assessment system.
www.giz.deGemeinsam mit den vietnamesischen Partnern führt das Programm ein umfassendes Berufsbildungsprogramm durch, das neben Politik- und Systemberatung auch ausgewählte Berufsbildungsinstitute bei der Verbesserung der Ausbildungsqualität fördert.
Unter Einbeziehung der Wirtschaft werden Konzepte für eine praxisorientierte Berufsausbildung entwickelt und umgesetzt.
Dazu gehören auch die nachhaltige Finanzierung und die Gestaltung des Prüfungswesens.
www.giz.deOnly highly qualified and motivated staff with visions and commitment enable companies to produce top quality products and services of worldwide repute.
Bavaria's excellent universities and its unique system of dual vocational training combining theory with on-the-job training for non-academic professions ensure maximum workforce competence.
vae.ahk.deNur hoch qualifiziertes und motiviertes Personal mit Visionen und Verantwortsbewusstsein befähigen Unternehmen Produkte und Service von höchster Qualität und internationaler Reputation bereitzustellen.
Bayerns exzellente Universitäten und sein einzigartiges System einer dualen Berufsausbildung kombiniert mit Theorie und Praxiselementen für nicht-akademische Tätigkeiten gewährleisten ein Maximum an fähigem Personal.
vae.ahk.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- vocalize
- vocally
- vocation
- vocational
- vocationally
- vocational training
- vocative
- vocative case
- vociferate
- vociferation
- vociferous