Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vociferously“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

vo·cif·er·ous·ly [və(ʊ)ˈsɪfərəsli, Am voʊˈ-] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For virtually all degree courses, local restrictions on admission apply ( numerus clausus ), favouring those candidates with the highest school marks or best first degrees.

Students often complain (vociferously) about the workload in the new degree courses and about the continuous assessments and tests.

Foreign students interested in enrolling at a German university can take a voluntary aptitude test offered by the German Academic Exchange Service (www.testAS.de).

www.goethe.de

Dabei gelten praktisch für alle Studiengänge örtliche Zulassungsbeschränkungen ( Numerus clausus ) zugunsten der Bewerber mit den besten Schulnoten oder Erstabschlüssen.

Studierende klagen oft (lautstark) über die Arbeitsbelastung der neuen Studienangebote und die studienbegleitenden Prüfungen.

Ausländische Interessierte unterstützt der Deutsche Akademische Austauschdienst durch einen freiwilligen Studierfähigkeitstest (www.testAS.de).

www.goethe.de

The next hot spot, which had to be passed three times, the “ Beer Mile ”, promised a cooling off in the rising temperatures.

There, the passing cyclists were cheered on vociferously again.

Meanwhile, some of our relay team members, who started the race a little later, were also on the road.

www.memmert.com

Gegen die steigenden Tagestemperaturen versprach eine gemütliche Einkehr am nächsten Hotspot, der dreimal zu durchfahrenden „ Biermeile “, Abkühlung.

Auch dort wurden die vorbeifahrenden Radfahrer wieder lautstark unterstützt.

Mittlerweile waren auch einige unserer erst später ins Rennen gestarteten Staffelteilnehmer on the road.

www.memmert.com

Singer Stumpen is the personification of this diversity, or more fittingly exorbitance.

A fully tattooed bald man that curses his audience vociferously and at the drop of a hat belts out a dizzying falsetto aria.

Pianist Alf Ator is also the band’s composer and lyricist.

www.wacken.com

Sänger Stumpen ist gleichsam die Personifizierung dieser Vielfalt.

Als großflächig tätowierter Glatzkopf schimpft er lautstark auf sein Publikum ein, um im nächsten Moment mit schwindelerregendem Falsett Arien zu schmettern.

Pianist Alf Ator, der sich auch als Komponist und Texter verantwortlich zeichnet, zerschlägt dazu auch gern mal im Takt seine Instrumente oder wirft Schaumgummiorgeln ins Publikum.

www.wacken.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vociferously" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文