morning im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für morning im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.morning [Brit ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] SUBST

morning
matin m
morning (with emphasis on duration)
matinée f
during the morning
pendant la matinée
at 3 o'clock in the morning
à 3 heures du matin
(on) Monday morning
lundi matin
on Monday mornings
le lundi matin
this morning
ce matin
later this morning
plus tard dans la matinée
tomorrow/yesterday morning
demain/hier matin
the previous morning
la veille au matin
the following morning , the morning after, the next morning
le lendemain matin
on the morning of 2 May
le matin du 2 mai
on a cold winter's morning
par un matin froid or une matinée froide d'hiver
early or first thing in the morning (dawn)
tôt le matin
all right, I'll do it first thing in the morning
c'est bon, je le ferai dès demain matin
from morning till night
du matin au soir
to work mornings
travailler le matin
to be on mornings
être du matin
we've done a good morning's work
on a eu une bonne matinée de travail
we've done a good morning's work attr air, flight, paper, prayers
du matin
that early morning feeling
la torpeur matinale

II.morning [Brit ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ] INTERJ a. good morning

III.morning [Brit ˈmɔːnɪŋ, Am ˈmɔrnɪŋ]

good morning [Brit, Am ɡʊd ˈmɔrnɪŋ] INTERJ

morning im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für morning im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

morning [ˈmɔ:nɪŋ, Am ˈmɔ:r-] SUBST

Übersetzungen für morning im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
avant-midi
morning
matin
morning
le matin
in the morning
un matin de juillet
a July morning
du matin au soir
from morning until night
de bon matin
early in the morning
ce matin
this morning
chaque matin, tous les matins
every morning
au petit matin
early in the morning
6/11 heures du matin
6/11 o'clock in the morning
l'équipe du matin
the morning shift
être du matin (être de l'équipe du matin)
to be on the morning shift
mardi matin
Tuesday morning
matin et soir
morning and evening
matin et soir (tout le temps)
from morning till night
jaquette d'homme
morning coat
bonjour madame
good morning
bonjour Madame Larroque
good morning Mrs Larroque
bonjour mesdames
good morning ladies
matinée
morning
matinal(e)
morning
l'équipe de jour/nuit/du matin/soir (à l'usine)
the day/night/morning/evening shift

morning Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

well on in the morning
tard dans la matinée
see you in the morning
à demain matin
I'll come in the morning
je viendrai dans la matinée
6/11 o'clock in the morning
six/onze heures du matin
ten o'clock in the morning/in the evening
dix heures du matin/du soir
what on earth are you wearing this morning?
comment es-tu encore foutu ce matin?
he took a morning/three days off
il a pris une matinée/3 jours de repos
in the cool of the early morning
à la fraîche (le matin)
to be on the morning shift
être du matin (être de l'équipe du matin)
on the morning of the fifth of June
le cinq juin au matin
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
On that morning, 2 ships were hit with kamikaze planes.
en.wikipedia.org
The earthquake struck during the early morning (at 3:01 am, local time) when most people were asleep.
en.wikipedia.org
The following morning the passengers awake to find to their astonishment that the ship is deserted.
en.wikipedia.org
I disagree, therefore, with the assumptions behind this morning's front-page lead story.
www.independent.co.uk
This morning my husband tracked me down an omelet and some hash browns.
www.nzherald.co.nz
The prediction ceremony is heralded by a bagpiper and town crier and draws an early-morning festive crowd of families and visitors.
en.wikipedia.org
The following morning, she put to sea to ride out a typhoon.
en.wikipedia.org
Surface temperatures responded slower and the sleet and freezing rain changed over to rain during the morning of the 10th.
en.wikipedia.org
In the end, the character wakes up from his dream and notes that it is the snowy morning of his twenty-first birthday.
en.wikipedia.org
All units were temporarily withdrawn after the derailment for urgent safety inspections, but most were back in service for morning peak the next day.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"morning" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste