consolidate im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für consolidate im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.consolidate [Brit kənˈsɒlɪdeɪt, Am kənˈsɑləˌdeɪt] VERB trans

1. consolidate knowledge, position:

consolidate

consolider

2. consolidate Am SCHULE:

consolidate schools

regrouper

3. consolidate:

consolidate HANDEL, FIN resources

réunir

consolidate companies

fusionner

II.consolidate [Brit kənˈsɒlɪdeɪt, Am kənˈsɑləˌdeɪt] VERB intr

1. consolidate (become stronger):

consolidate

s'affermir

2. consolidate (unite):

consolidate companies:

fusionner

III.consolidated ADJ

1. consolidated FIN:

consolidated

consolidé

consolidated fund

fonds m d'amortissement de la dette publique

2. consolidated JUR:

consolidated laws

codification f des lois

3. consolidated Am SCHULE:

consolidated school

école régionale regroupant les élèves des alentours

Übersetzungen für consolidate im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consolider position, résultat

to consolidate

consolider dette

to consolidate, to fund

consolider bilan

to consolidate

se consolider

to consolidate

conforter position, régime

to consolidate

stabiliser accotements

to consolidate

affermir pouvoir, position

to consolidate

regrouper provinces, territoires

to group [sth] together, to consolidate

consolider son autorité par tous les moyens

to use every possible means to consolidate one's authority

consolidate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für consolidate im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.consolidate [kənˈsɒlɪdeɪt, Am -ˈsɑ:lə-] VERB intr

1. consolidate (become stronger):

consolidate

se consolider

2. consolidate (unite):

consolidate

s'unir

II.consolidate [kənˈsɒlɪdeɪt, Am -ˈsɑ:lə-] VERB trans

consolidate

consolider

to consolidate sb's relationship

renforcer les liens avec qn

Übersetzungen für consolidate im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stabiliser

to consolidate

consolider position

to consolidate

affermir

to consolidate

renforcer paix

to consolidate

consolidate Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to consolidate sb's relationship

renforcer les liens avec qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The remains have now been consolidated and opened up to view from the street.

en.wikipedia.org

They had become more interested in consolidating their own social power than in revolutionizing society.

en.wikipedia.org

Continued good form over the course of the season consolidated the club's position in the top-half of the table.

en.wikipedia.org

Consolidating the power of a pliant chief was one of the key mechanisms to achieve this.

en.wikipedia.org

This lull in the fighting offered the opportunity for the captured territories to be consolidated.

en.wikipedia.org

Farms were abandoned and consolidated during this time, and it took at least 200 years for the population to reach its previous levels.

en.wikipedia.org

Moving forward means crafting legislation that consolidates and puts a final seal of legality to the gains we have made through the fast-track programme.

en.wikipedia.org

These were consolidated and expanded and had a second story added to turn them into the park's recreation center.

en.wikipedia.org

Later that month, the best regiments were consolidated into one division and the rest disbanded.

en.wikipedia.org

At one time the estate included several farms, but farming has now been consolidated on a single farm.

en.wikipedia.org