dole queue im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dole queue im Englisch»Französisch-Wörterbuch

dole queue SUBST Brit

1. dole queue wörtl:

dole queue

≈ file f d'attente à l'agence pour l'emploi

2. dole queue übtr:

dole queue, a. dole queues

nombre m de chômeurs

Übersetzungen für dole queue im Englisch»Französisch-Wörterbuch

dole [Brit dəʊl, Am doʊl] SUBST ugs Brit

dole

allocation f de chômage

to be/go on the dole

être/s'inscrire au chômage

I.queue [Brit kjuː, Am kju] SUBST Brit

queue (of people)

queue f

queue (of people)

file f (d'attente)

queue (of vehicles)

file f

to stand in a queue

faire la queue

to join the queue person:

se mettre à la queue

to join the queue car:

se mettre dans la file

go to the back of the queue!

à la queue!

to jump the queue ugs

passer avant son tour also übtr

II.queue [Brit kjuː, Am kju] VERB intr Brit

queue → queue up

Siehe auch: queue up

queue up VERB [Brit kjuː -, Am kju -]

queue up people:

faire la queue (for pour)

queue up taxis:

attendre en ligne

to queue up to do sth übtr

se précipiter pour faire qc

dole queue im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dole queue im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.dole [dəʊl, Am doʊl] SUBST

dole

allocation f chômage

the dole number

le nombre de chômeurs

to be on the dole

être au chômage

II.dole [dəʊl, Am doʊl] VERB trans

to dole sth out

distribuer qc

I.queue [kju:] SUBST Aus, Brit

1. queue (line):

queue

queue f

queue in traffic

file f

to be in a queue for sth

faire la queue pour qc

to join a queue

se mettre à la queue

to jump the queue

passer devant tout le monde

2. queue COMPUT:

queue

file f d'attente

II.queue [kju:] VERB intr

1. queue (wait):

queue

faire la queue

to queue for sth/to +infin

faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue COMPUT:

queue

être en file d'attente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

On the other hand, it could sound like taking a ticket for the dole queue.

www.computerweekly.com

Today the club employees reduces to 599, and there is one extra person in line on the dole queue.

www.express.co.uk

They came with limited means, many leaving dole queues.

en.wikipedia.org

To me it just seems they think it's easier to throw them all on the dole queue than back the workers - my heart goes out to them it really does.

www.gazettelive.co.uk

You know things are bad when swans start joining the dole queue...

www.joe.ie

The developments of the last week will be felt most keenly by those who are at risk of being thrown to the mercy of the dole queue.

www.independent.co.uk

While the latest government statistics show falls in unemployment and a shorter dole queue, today's analysis of the data suggests the headlines disguise the plight of jobless young people.

www.bbc.co.uk

Thousands wake up every day believing life isn't worth living after struggling for years in the dole queue.

www.independent.co.uk

Their strategy puts all its eggs in the basket of reducing the welfare bill, at the same time as it risks increasing the dole queue.

www2.labour.org.uk

There was no real way of knowing whether your local school was getting the best results from its pupils or churning out a generation for the dole queue.

www.dailymail.co.uk