mergeing im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für mergeing im Englisch»Französisch-Wörterbuch

merger [Brit ˈməːdʒə, Am ˈmərdʒər] SUBST

1. merger (of companies):

merger

fusion f

merger attr plan, proposal

de fusion

merger talks

discussions fpl concernant la fusion

2. merger (process of merging):

merger

fusionnement m

swingeing [Brit ˈswɪn(d)ʒɪŋ, Am ˈswɪndʒɪŋ] ADJ

swingeing cuts, increases, sanctions

drastique

swingeing attack

violent

I.whingeing [Brit ˈwɪn(d)ʒɪŋ] Brit ugs SUBST

whingeing

plaintes fpl

II.whingeing [Brit ˈwɪn(d)ʒɪŋ] Brit ugs ADJ

whingeing person:

whingeing

geignard

I.ageing [Brit ˈeɪdʒɪŋ, Am ˈeɪdʒɪŋ] SUBST

ageing

vieillissement m

the ageing process

le processus de vieillissement

II.ageing [Brit ˈeɪdʒɪŋ, Am ˈeɪdʒɪŋ] ADJ

ageing person, filmstar, population

vieillissant

ageing vehicle, appliance, system

vieux/vieille

that hairstyle is really ageing

cette coiffure te vieillit

re-emerge [Brit riːɪˈməːdʒ, Am ˌriəˈmərdʒ] VERB intr

re-emerge person, sun:

réapparaître

re-emerge problem:

resurgir

I.submerge [Brit səbˈməːdʒ, Am səbˈmərdʒ] VERB trans

submerge sea, flood, tide:

submerger

submerge person:

immerger (in dans)

to remain submerged for several days submarine:

rester en plongée pendant plusieurs jours

II.submerged ADJ

submerged wörtl, übtr wreck, person:

submerged

submergé

III.to submerge oneself in VERB refl

to submerge oneself in refl work:

to submerge oneself in

se plonger dans

I.demerge [Brit diːˈməːdʒ, Am diˈmərdʒ] VERB trans

demerge

scinder

II.demerge [Brit diːˈməːdʒ, Am diˈmərdʒ] VERB intr

demerge

se scinder

demerger [Brit diːˈməːdʒə, Am diˈmərdʒər] SUBST

demerger

scission f

emergency case SUBST MED

emergency case

urgence f

emergency exit SUBST

emergency exit

issue f de secours

emergency exit

sortie f de secours

mergeing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mergeing im Englisch»Französisch-Wörterbuch

merger SUBST WIRTSCH

merger

fusion f

I.submerge [səb·ˈmɜrdʒ] VERB trans

1. submerge (put under water):

submerge a. übtr

immerger

to submerge oneself in sth

se plonger dans qc

2. submerge (inundate):

submerge a. übtr

submerger

to be submerged with work

être submergé de travail

II.submerge [səb·ˈmɜrdʒ] VERB intr

submerge

plonger

I.emergency <-ies> [ɪ·ˈmɜr·dʒ ə n(t)·si] SUBST a. MED

emergency

urgence f

state of emergency POL

état m d'urgence

to be used only in emergencies

à n'utiliser qu'en cas d'urgence

II.emergency [ɪ·ˈmɜr·dʒ ə n(t)·si] ADJ

emergency landing

forcé(e)

emergency measures

d'exception

emergency exit, brake

de secours

emergency situation

d'urgence

emergence [ɪ·ˈmɜr·dʒ ə n(t)s] SUBST

emergence

émergence f

emergence of ideas

apparition f

emergence of circumstances

révélation f

emergence of theory

naissance f

emerge [ɪ·ˈmɜrdʒ] VERB intr

1. emerge (come out):

emerge

surgir

emerge from the sea

émerger

2. emerge (become known):

emerge problem

se faire jour

emerge ideas

ressortir

emerge facts, leader

apparaître

emerge theory

naître

emergent [ɪ·ˈmɜr·dʒ ə nt] ADJ

emergent democracy, nation

jeune

emergent talent

naissant(e)

emergency brake SUBST AUTO

emergency brake

frein m à main

emergency room SUBST

emergency room

salle f des urgences

emergency services SUBST pl:

emergency services

services d'urgence, regroupant les pompiers, la police et les ambulances