misted im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für misted im Englisch»Französisch-Wörterbuch

mist over VERB [Brit mɪst -, Am mɪst -]

mist over lens, mirror:

s'embuer

mist over landscape:

s'embrumer

his eyes misted over with tears

les larmes embuaient ses yeux

I.mist [Brit mɪst, Am mɪst] SUBST

1. mist (thin fog):

mist

brume f

mist and fog patches

nappes fpl de brume et de brouillard

2. mist:

mist (of perfume, spray)

brume f

mist (from breath, on window)

buée f

3. mist (of tears):

mist übtr

voile m

II.mist [Brit mɪst, Am mɪst] VERB trans

mist plant:

mist

vaporiser

III.mist [Brit mɪst, Am mɪst]

lost in the mists of time

perdu dans la nuit des temps

sea mist SUBST

sea mist

brume f

Scotch mist SUBST

Scotch mist

bruine f

Scotch mist

crachin m

mist up VERB [Brit mɪst -, Am mɪst -]

mist up lens, window:

mist up

s'embuer

love-in-a-mist SUBST BOT

love-in-a-mist

nigelle f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dissipate fear, anger, mist

dissiper

lingering smell, taste, pain, pollution, mist

persistant

Übersetzungen für misted im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

embuer

to mist up

une vitre embuée

misted-up window

embuer

to mist

s'embuer vitre, écran:

to mist up

s'embuer regard, yeux:

to mist over

brume (brouillard léger)

mist

brume (en mer)

(sea) mist

un banc de brume

a patch of mist

brume (d'aérosol)

mist

misted im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für misted im Englisch»Französisch-Wörterbuch

mist [mɪst] SUBST

1. mist (light fog):

mist

brume f

2. mist Brit (condensation):

mist

buée f

mist of tears

voile m

mist up VERB intr

mist up valley

s'embrumer

mist up window

s'embuer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enveloped in mist

enveloppé de brume

cloak of mist

nappe f

Übersetzungen für misted im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

buée f

mist

des vitres étaient couvertes de buée

the windows were misted up

brume

mist

brouillard

mist

se couvrir de buée

to mist up

embuer qc

to mist sth up

brume flottante

drifting mist

misted Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

enveloped in mist

enveloppé de brume

to be lost in the mist

se fondre dans le brouillard appel