tooled im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tooled im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.tool [Brit tuːl, Am tul] SUBST

1. tool (gen) COMPUT:

tool

outil m

a set of tools

un outillage, un jeu d'outils

garden tools

outils de jardinage

2. tool (aid):

tool

outil m

tool

instrument m

an essential tool in the classroom

un outil essentiel pour la classe

management tools

instruments mpl de gestion

3. tool (puppet):

tool abw

instrument m

to be a mere tool in the hands of

être un simple instrument au service or entre les mains de

4. tool (penis):

tool sl

engin m sl

tool sl

pénis m

II.tool [Brit tuːl, Am tul] VERB trans

tool leather:

tool

travailler, repousser

III.tool [Brit tuːl, Am tul] VERB intr ugs, veraltend a. tool along

tool

rouler tranquillement

IV.tooled ADJ

tooled leather, metal:

tooled

travaillé, repoussé

V.tool [Brit tuːl, Am tul]

the tools of the trade

les outils du métier

to down tools Brit (go on strike)

se mettre en grève

to down tools (take break from work)

arrêter de travailler

tool shed SUBST

tool shed

cabane f à outils

power tool SUBST

power tool

outil m électrique

machine tool SUBST

machine tool

machine-outil f

multi-tool [Brit ˈmʌltɪtuːl] SUBST

multi-tool

outil m multifonctionnel

tool bag SUBST

tool bag

trousse f à outils

I.tool up VERB [Brit tuːl -, Am tul -] (tool up)

tool up

s'équiper (to do pour faire)

II.tool up VERB [Brit tuːl -, Am tul -] (tool up [sth], tool [sth] up)

tool up plant, factory:

tool up

équiper

tool chest SUBST

tool chest

caisse f à outils

tool case SUBST

tool case

petite boîte f à outils

tool house SUBST Am

tool house → tool shed

Siehe auch: tool shed

tool shed SUBST

tool shed

cabane f à outils

tooled im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tooled im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.tool [tul] SUBST

1. tool (implement):

tool a. übtr

outil m

2. tool (instrument):

tool

instrument m

3. tool comput:

tool

outil m

II.tool [tul] VERB trans

tool

ciseler

III.tool [tul] VERB intr ugs

tool

rouler pépère

power tool SUBST

power tool

outil m électrique

tool kit SUBST

tool kit

trousse f à outils

machine tool SUBST

machine tool

machine-outil f

toolbox, tool chest SUBST

toolbox

caisse f à outils

Übersetzungen für tooled im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

outil a. inform

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil

machine tool

ustensile (de jardinage)

tool

instrument de travail

tool

instrument

tool

instrument de propagande

propaganda tool

instrument de sélection

tool for selection

baraque (pour les outils de jardinage)

(tool) shed

tooled aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für tooled im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dispositif de déblocage

extracting tool

bride du dispositif

tool flange

outil spécial

special-purpose tool

dispositif de déblocage du rotor

rotor extracting tool