volumes im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für volumes im Englisch»Französisch-Wörterbuch

volume [Brit ˈvɒljuːm, Am ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] SUBST

1. volume PHYS:

volume (of gas, liquid, object)

volume m (of de)

volume (of container)

capacité f

by volume

au volume

2. volume (amount):

volume

volume m

volume of traffic, sales, production, trade

volume de

volume of work

quantité de

volume of attr HANDEL (bulk) production, purchasing, sales

en nombre

3. volume:

volume (book)

volume m

volume (part of complete work)

tome m

a ten-volume set

un ensemble de dix volumes

in ten volumes

en dix volumes

4. volume AUDIO (sound quantity):

volume

volume m

volume

puissance f

to adjust the volume

régler le volume

to speak volumes (about sth)

en dire long (sur qc)

companion volume SUBST

companion volume

pendant m

specific volume SUBST

specific volume

volume m massique or spécifique

volume discount SUBST HANDEL

volume discount

remise f (sur quantité)

volume discount

ristourne f (sur quantité)

volume control SUBST AUDIO

volume control

réglage m du volume

volume control

bouton m de réglage du volume

Übersetzungen für volumes im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tomaison

volume numbering

tomaison

separation into volumes

tomer (diviser en volumes)

to divide into volumes

tomer page, livre

to mark [sth] with the volume number

cubage

volume

tome

volume

compteur volumétrique TECH

volume counter ou meter

volumes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für volumes im Englisch»Französisch-Wörterbuch

volume [ˈvɒlju:m, Am ˈvɑ:lju:m] SUBST

1. volume (sound, measurement):

volume

volume m

to turn the volume up/down

augmenter/baisser le volume

2. volume (book):

volume

volume m

in ten volumes

en dix volumes

Wendungen:

to speak volumes about sth

en dire long sur qc

volume control, volume regulator SUBST

volume control

réglage m du volume

production volume SUBST

production volume

volume m de production

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

turn up volume, gas

augmenter

equal in volume

de volume égal

at full volume

à plein volume

Übersetzungen für volumes im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tome

volume

volume

volume

qc en dit long sur qc

sth speaks volumes about sth

baisser le son

to turn the volume down

volumes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to turn the volume up/down

augmenter/baisser le volume

in ten volumes

en dix volumes

to speak volumes about sth

en dire long sur qc

at full volume

à plein volume

equal in volume

de volume égal

volumes aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für volumes im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

volume balayé

swept volume

volume géométrique déplacé

swept volume

volume aspiré

suction volume

débit volume

volume flow rate