assert im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für assert im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.assert [Brit əˈsəːt, Am əˈsərt] VERB trans

1. assert:

assert (state)

asserire, affermare (that che)

assert (against opposition)

sostenere (that che)

to assert one's authority, strength

affermare la propria autorità, forza

2. assert (demand):

assert right, claim

rivendicare

II.to assert oneself VERB refl

to assert oneself

affermarsi

Übersetzungen für assert im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

asserire

to assert

affermare i propri diritti

to assert one's rights

affermare talento, personalità, autorità, originalità, indipendenza

to assert

affermarsi personalità, stile:

to assert itself

rivendicare diritto, aumento, uguaglianza

to assert

affermare la propria autorità

to assert one's authority

fare valere diritti

to exercise, to assert

devi imparare a farti valere

you must learn to assert yourself

sostenere

to assert

imporsi (farsi valere)

to assert oneself

assert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für assert im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

assert [ə·ˈsɜ:rt] VERB trans

assert

asserire

to assert oneself

farsi valere

Übersetzungen für assert im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

accampare (diritti)

to assert

affermare (diritto)

to assert

imporsi

to assert oneself

assert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to assert oneself

farsi valere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The essay asserts that tyrants have power because the people give it to them.

en.wikipedia.org

Business rules are intended to assert business structure or to control or influence the behavior of the business.

en.wikipedia.org

It now becomes us as chiropractors to assert our religious rights.

en.wikipedia.org

He fails to demonstrate the validity of his claims and merely asserts them rhetorically.

en.wikipedia.org

Another is the uncertainty principle of quantum mechanics, which asserts the impossibility of simultaneously knowing both the position and the momentum of a particle.

en.wikipedia.org

His fusor design is feasible enough, he asserted, to render unnecessary the construction of larger and larger test models still too small to achieve break-even.

en.wikipedia.org

The "principle of explanatory deficiency" assert that when a rhetorical vision loses its explanatory power, it begins to decline.

en.wikipedia.org

The tomb is asserted to be 1300 years old.

en.wikipedia.org

The designer is not falsifiable, since its existence is typically asserted without sufficient conditions to allow a falsifying observation.

en.wikipedia.org

Along these lines, some have asserted that majority rule fails to measure the intensity of preferences.

en.wikipedia.org