awaited im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für awaited im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

long-awaited [Brit lɒŋəˈweɪtɪd, Am ˌlɔŋəˈweɪdəd] ADJ

long-awaited

a lungo atteso, atteso da lungo tempo

await [Brit əˈweɪt, Am əˈweɪt] VERB trans form

1. await person outcome, event, opportunity, decision, praise:

await

attendere, aspettare

eagerly awaited

atteso con impazienza

in prison awaiting trial

in prigione in attesa di processo

2. await fate, surprise, welcome person:

await

attendere

her book awaits publication

il suo libro è in attesa di pubblicazione

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

eagerly awaited

sospirato, a lungo atteso

keenly awaited

ardentemente

to await developments

attendere gli sviluppi, l'evoluzione degli avvenimenti

Übersetzungen für awaited im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sospirato

long-awaited

sospirato

eagerly awaited

il momento (tanto) sospirato era arrivato

the long-awaited moment had come

atteso ardentemente

keenly awaited

atteso (aspettato) persona, avvenimento

awaited

atteso (previsto) risultato, reazione, ritorno

awaited

a lungo atteso

long-anticipated, long-awaited

tanto atteso, atteso con impazienza

eagerly awaited, longed-for, much-anticipated

è giunto il momento tanto atteso

the long-awaited or longed-for moment has come

attendere qc con impazienza

to look forward to sth, to eagerly await sth

attendere conferma di un ordine

to await confirmation of an order

awaited im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für awaited im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

await [ə·ˈweɪt] VERB trans

await

attendere

eagerly awaited

atteso con ansia

Übersetzungen für awaited im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

atteso (-a)

long-awaited

awaited Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eagerly awaited

atteso con ansia