blanket im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für blanket im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, Am ˈblæŋkət] SUBST

1. blanket (bedcover):

blanket

coperta f

electric blanket

coperta elettrica or termocoperta

2. blanket (layer):

blanket (of snow, ash)

manto m

blanket (of snow, ash)

strato m

blanket (of cloud, fog)

coltre f

blanket (of smoke)

cappa f

blanket (of smoke)

coltre f

blanket (of flowers, weeds)

distesa f

3. blanket (in a nuclear reactor):

blanket

mantello m

II.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, Am ˈblæŋkət] ADJ (global)

blanket ban, condemnation, policy

globale

blanket use

generalizzato

III.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, Am ˈblæŋkət] VERB trans

1. blanket NAUT:

blanket

rubare il vento a

2. blanket (cover):

blanket

coprire

blanket

ammantare

the fields were blanketed in fog

i campi erano coperti da una coltre di nebbia

IV.blanket [Brit ˈblaŋkɪt, Am ˈblæŋkət]

to be a wet blanket

essere un guastafeste

to be born on the wrong side of the blanket arch, euph

essere figlio illegittimo

blanket box [ˈblæŋkɪtˌbɒks], blanket chest [ˈblæŋkɪttʃest] SUBST Brit

blanket box

cassapanca f per la biancheria

electric blanket [Brit, Am əˌlɛktrɪk ˈblænkɪt] SUBST

electric blanket

termocoperta f

security blanket [Brit, Am səˈkjʊrədi ˈblæŋkət] SUBST PSYCHO

security blanket

oggetto m transizionale

security blanket ugs

coperta f di Linus

blanket cover [ˈblæŋkɪtˌkʌvə(r)] SUBST HANDEL

blanket cover

copertura f globale

blanket finish [Brit] SUBST SPORT

blanket finish

arrivo m al fotofinish

cellular blanket [ˌseljʊləˈblæŋkɪt] SUBST

cellular blanket

coperta f a nido d'ape

blanket bath [Brit] SUBST

blanket bath

= il lavare una persona costretta a letto

blanket insurance [ˈblæŋkɪtɪnˌʃɔːrəns, Am-ˌʃʊər-] SUBST

blanket insurance

assicurazione f globale

space blanket [Am speɪs ˈblæŋkət] SUBST

space blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile strato di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

blanket im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blanket im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.blanket [ˈblæŋ·kɪt] SUBST

1. blanket (cover):

blanket

coperta f

2. blanket of snow:

blanket

coltre f

II.blanket [ˈblæŋ·kɪt] VERB trans

blanket

coprire

to blanket sth in sth

coprire qc con qc

III.blanket [ˈblæŋ·kɪt] ADJ

blanket

general

blanket LING term

generico, -a

wet blanket SUBST

Benutzereintrag

wet blanket (spoilsport) fig ugs

guastafeste mf

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a blanket of snow

un mantello di neve

electric blanket

termocoperta f

Übersetzungen für blanket im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coltre

blanket

coperta

blanket

cappa di smog

blanket of smog

telo da salvataggio

safety blanket

cortina di nebbia

blanket of fog

a tappeto übtr

blanket

blanket Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

electric blanket

termocoperta f

to wrap sth (up) (in a blanket)

avvolgere qc (con una coperta)

to blanket sth in sth

coprire qc con qc

a blanket of snow

un mantello di neve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This includes wrapping in blankets or moving to a warmer environment.

en.wikipedia.org

Once a year, members travel to a remote school to help them with clothes, blankets, etc.

en.wikipedia.org

Most dry chemicals contain metal stearates to waterproof them, but these will tend to destroy the foam blanket created by protein (animal) based foams.

en.wikipedia.org

The first tribe to have their puzzle solved would win two chairs, two pillows, tarp, three blankets, a lantern, and immunity.

en.wikipedia.org

Some prisoners were wearing prison officers' hats and uniforms, while others were wearing masks improvised from towels and blankets.

en.wikipedia.org

It has a factory where carpets, duree, woolen blankets and jute tatts are made.

en.wikipedia.org

The blanket was lit with the aid of a small amount of petrol.

en.wikipedia.org

In addition, as time progresses you are able to upgrade individual units either based on experience levels or as a blanket technology upgrade.

en.wikipedia.org

Swing dance was not always used as a general blanket term for a group of dances.

en.wikipedia.org

His face and hands are obscured, hidden under a blanket, but crucifixion wounds on his feet reveal his identity.

en.wikipedia.org