daily im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für daily im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.daily [Brit ˈdeɪli, Am ˈdeɪli] ADJ

daily routine, visit, journey

quotidiano

daily wage, rate, intake, delivery

giornaliero

daily sight, phenomenon

di tutti i giorni

on a daily basis

tutti i giorni

to be paid on a daily basis

essere pagato alla giornata

to earn one's daily bread

guadagnarsi il pane quotidiano

the daily grind (dull)

il trantran quotidiano

the daily grind (tiring)

la fatica quotidiana

the daily round

il trantran, la routine

II.daily [Brit ˈdeɪli, Am ˈdeɪli] SUBST

1. daily (newspaper):

daily

quotidiano m

the national dailies

i quotidiani nazionali

2. daily Brit ugs:

daily, also daily help, daily maid

domestica f a giornata

III.daily [Brit ˈdeɪli, Am ˈdeɪli] ADV

daily

quotidianamente, giornalmente, tutti i giorni

to be taken twice daily

da prendere due volte al giorno

he is expected daily form

lo si attende di giorno in giorno

daily newspaper SUBST

daily newspaper

quotidiano m

recommended daily amount [rekəˌmendɪdˌdeɪlɪəˈmaʊnt] SUBST

recommended daily amount

dose f giornaliera consigliata

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be a rare, regular, daily occurrence

avvenire, verificarsi raramente, con regolarità, quotidianamente

Übersetzungen für daily im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quotidianità

daily nature di: of

giornalmente

daily

trantran

daily round

il trantran quotidiano

the daily grind, the daily round of activities

quotidiano routine, visita, passeggiata

daily

la stampa -a

the daily press

il tran tran quotidiano

the daily round (of activities), the daily grind

dacci oggi il nostro pane quotidiano

give us this day our daily bread

quotidiano

daily (newspaper)

donna a mezzoservizio

part-time daily service

(nelle prescrizioni) 20 gocce tre volte al dì MED

twenty drops three times per day or daily

daily im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für daily im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.daily [ˈdeɪ·li] ADJ

daily

giornaliero, -a

on a daily basis

quotidianamente

to earn one's daily bread ugs

guadagnarsi il pane quotidiano

II.daily [ˈdeɪ·li] ADV

daily

quotidianamente

twice daily

due volte al giorno

III.daily <-ies> [ˈdeɪ·li] SUBST PRESSE

daily

quotidiano m

Übersetzungen für daily im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

giornaliero (-a)

daily

quotidiano (-a)

daily

quotidiano

daily newspaper

giornalmente

on a daily basis

il solito tran tran quotidiano

the same old daily routine

diaria

daily allowance for expenses

cose di ordinaria amministrazione übtr

daily life

diurno (-a)

daily

le piccole -i della vita quotidiana

the small satisfactions of daily life

daily Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to earn one's daily bread

guadagnarsi il pane

the daily grind

il trantran quotidiano

to earn one's (daily) bread form

guadagnarsi il pane (quotidiano)

the recommended daily intake of fiber

il consumo giornaliero raccomandato di fibre

on a daily basis

quotidianamente

to earn one's daily bread ugs

guadagnarsi il pane quotidiano

twice daily

due volte al giorno

the small satisfactions of daily life

le piccole -i della vita quotidiana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Let us remember what they have taught and apply it daily.

en.wikipedia.org

The daily motion of the sun across the sky also introduces errors, greatest at the sunrise and sunset and smallest at solar noon.

en.wikipedia.org

Though these documents are of historical interest, they do not detail the daily lives of ordinary people, or the way society functioned.

en.wikipedia.org

Today the house itself is a guided tour, that is provided daily to the public, with a small entrance fee for the guide.

en.wikipedia.org

It was founded in 2006, and has now (2011) over 200,000 daily visitors.

en.wikipedia.org

Ports of entry are responsible for daily port specific operations.

en.wikipedia.org

Following their defeat, the king asked a few priests to perform a daily yagna to maintain his suzerainty over the region.

en.wikipedia.org

Daily meals are regulated by the student body itself.

en.wikipedia.org

The paper moved to daily status in 1912.

en.wikipedia.org

The teachers work day is 7.5 hours with a duty-free lunch and daily preparation period.

en.wikipedia.org