disappointments im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für disappointments im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

disappointment [Brit dɪsəˈpɔɪntm(ə)nt, Am ˌdɪsəˈpɔɪntmənt] SUBST

1. disappointment (feeling):

disappointment

delusione f

disappointment

disappunto m

to sb's disappointment

con disappunto di qn

there was general disappointment at the results

i risultati hanno deluso tutti

2. disappointment (source of upset):

to be a disappointment to sb

essere una delusione per qn

he is a real disappointment to us

è una vera delusione per noi

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shattering disappointment, blow, effect

sconvolgente

hold in feeling, anger, disappointment

trattenere

grievous loss, disappointment

doloroso, terribile, atroce

disappointment was writ large across his face

la delusione gli si leggeva in volto

to insure against disappointment, please book early

se non volete restare delusi, prenotate al più presto

Übersetzungen für disappointments im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

una vita piena di amarezze

a life full of bitter disappointments

disappunto

disappointment

con disappunto di qn

to sb's disappointment

delusione

disappointment

una grande, profonda delusione

a great, heartbreaking disappointment

è stato un po' una delusione film, pranzo, performance

it was a disappointment or bit of a letdown

scottatura

disappointment

disappointments im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disappointments im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

disappointment [ˌdɪs·ə·ˈpɔɪnt·mənt] SUBST

disappointment

delusione f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bitter disappointment

amaro, -a

deep love, disappointment

profondo, -a

Übersetzungen für disappointments im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disappunto

disappointment

delusione

disappointment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A collection of strong-minded individuals who have learned how to dismiss mistakes, disappointments and problems in their personal life make up a strong team.

www.dailymail.co.uk

Does management talk freely to investors about its affairs when things are going well but clam up when troubles and disappointments occur?

en.wikipedia.org

Beside the many successes, there have also been disappointments.

en.wikipedia.org

In using this method you might stay unprejudiced, and just about any earlier disappointments won't hold you back today.

www.punditarena.com

More disappointments followed in the season as they were eerily close to the drop at one time.

en.wikipedia.org

So it's hardly a surprise that the more life disappointments stack up, the more chippy they become.

metro.co.uk

I do not know how many of us would be capable of introspecting with such lucidity our own parents' utopias, phantasms and disappointments.

en.wikipedia.org

This may have been for financial reasons or just because of a lack of momentum due to family disappointments.

en.wikipedia.org

He further added that it ranks among the disappointments on the album saying it feels lacklustre and commented about the embarrassing rap.

en.wikipedia.org

He was naturally querulous, hot, and irascible, and his disposition had been soured by disappointments in domestic life.

en.wikipedia.org