diversion im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für diversion im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

diversion [Brit dʌɪˈvəːʃ(ə)n, dɪˈvəːʃ(ə)n, Am dəˈvərʒən, daɪˈvərʒən] SUBST

1. diversion (redirection):

diversion (of watercourse, traffic)

deviazione f

diversion (of money)

storno m

diversion of funds WIRTSCH, JUR

storno dei fondi

2. diversion (distraction, break):

diversion

diversivo m

diversion

distrazione f (from da)

to create a diversion

creare un diversivo

to create a diversion MILIT

fare una diversione

3. diversion Brit (detour):

diversion

deviazione f

4. diversion (entertainment):

diversion arch

divertimento m

diversion arch

svago m

diversion sign [daɪˈvɜːʃnˌsaɪn] SUBST Brit

diversion sign

cartello m di deviazione

Übersetzungen für diversion im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

diversione

diversion

un tentativo di diversione

an attempt at diversion

fare una diversione

to create a diversion

storno (trasferimento)

diversion

deviazione (di un tragitto)

diversion

deviazione (di traffico)

diversion

deviazione (di strada)

diversion

deviazione (di corso d'acqua, luce)

diversion

predisporre una deviazione

to set up a diversion

uno sbarramento, un canale di deviazione

a diversion dam, channel

diporto

diversion

la modificazione del corso di un fiume

the diversion of the course of a river

diversivo

diversion

distrazione

diversion

ho bisogno di distrazione

I need some form of diversion

trasferimento di chiamata TEL

call diversion

diversion im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diversion im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

diversion [dɪ·ˈvɜ:r·ʃən] SUBST

1. diversion (changing of direction):

diversion

deviazione f

2. diversion (distraction):

diversion

distrazione f

3. diversion (activity):

diversion

diversivo m

Übersetzungen für diversion im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

diversione

diversion

manovra -a

diversion

derivazione

diversion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They agree to persuade the prisoners to create a diversion.

en.wikipedia.org

According to a 1990 pilot study, water diversions and fallowed farm land reduced farming employment.

en.wikipedia.org

There may be diversions or withdrawals to support agricultural activities, for example agricultural ponds.

en.wikipedia.org

This turned out to be a slight diversion from the band's familiar sound, exploring different sounds and styles.

en.wikipedia.org

Nine upstream dams on tributaries regulate the flow, which is also affected by diversions for irrigation, municipal water supplies, and electricity generation.

en.wikipedia.org

Before flooding began, engineers planned to seal the diversion tunnels and begin filling the reservoir.

en.wikipedia.org

Purse-snatchers will often work in teams of two, with one person acting as a diversion.

en.wikipedia.org

They call these operations bad check enforcement, or bad check restitution, or bad check diversion.

en.wikipedia.org

This could happen as a result of failing to control either illicit production or diversion of licitly produced opium to illicit purposes.

en.wikipedia.org

They were also instructed to make fake cannons as a diversion.

en.wikipedia.org