experienced im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für experienced im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.experienced [Brit ɪkˈspɪərɪənst, ɛkˈspɪərɪənst, Am ˌɪkˈspɪriənst] VERB Part Perf

experienced → experience II

II.experienced [Brit ɪkˈspɪərɪənst, ɛkˈspɪərɪənst, Am ˌɪkˈspɪriənst] ADJ

I.experience [Brit ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, Am ˌɪkˈspɪriəns] SUBST

1. experience (expertise):

experience
esperienza f
driving, management, teaching experience
esperienza di guida, gestionale, di insegnamento
from my own experience
dalla mia esperienza
in my experience
secondo la mia esperienza
in all my 20 years' experience as headmistress, I have never…
in vent'anni di esperienza come preside, non ho mai…
to have experience of sth
avere esperienza di qc
to have experience with children, animals
avere esperienza di bambini, di animali
to have experience (in working) with computers, cars
avere pratica or dimestichezza (nel lavorare) con i computer, con le auto
to acquire or gain experience
acquisire esperienza
to know from, learn by experience
sapere per esperienza, imparare con l'esperienza
to judge from experience
giudicare in base all'esperienza or alla luce dell'esperienza

II.experience [Brit ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, Am ˌɪkˈspɪriəns] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mind-expanding experience
psichedelico

Übersetzungen für experienced im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
navigato professionista
experienced
vissuto donna, uomo
experienced
allenato occhio
experienced
agguerrito
experienced
stage
work experience
stage remunerato, non remunerato
paid, unpaid work experience
esperienza
experience
ha 20 anni di esperienza
he has twenty years experience behind him
ha esperienza in campo editoriale
his experience is in publishing
fare, acquisire esperienza
to gain, acquire experience
“anche prima esperienza” (in un annuncio di lavoro)
“no experience required”
esperienza
experience
secondo la mia esperienza
in my experience
sapere, parlare per esperienza
to know, speak from experience
imparare dall'esperienza
to learn from or by experience
fare l'esperienza diretta di qc
to experience sth personally or at first hand
avere esperienza in qc
to be experienced in sth
una vasta esperienza
a wealth or fund or mine of experience
la mia amara esperienza insegna che …
I know from bitter experience that …
esperienza
experience
fare una nuova esperienza
to have or go through a new experience
un'esperienza unica
the experience of a lifetime, a once-in-a-lifetime experience
è stata un'esperienza istruttiva
it's been a learning experience

experienced im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für experienced im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

experienced [ɪks·ˈpɪ·ri·ənst] ADJ

I.experience [ɪks·ˈpɪ·ri·əns] SUBST

II.experience [ɪks·ˈpɪ·ri·əns] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hellish experience
orrendo, -a
to experience a setback
avere un contrattempo

Übersetzungen für experienced im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

experienced Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have wide experience in sth
avere vasta esperienza in qc
to be experienced at organizing large events
essere esperto nell'organizzare grandi eventi
she lacks talent/experience
le manca il talento/l'esperienza
to have some experience under one's belt
avere un po' di esperienza alle spalle
to experience a setback
avere un contrattempo
to be experienced enough (to do sth)
avere abbastanza esperienza (per fare qc)
he is lacking in talent/experience
gli manca il talento/l'esperienza
no previous experience required
non è richiesta nessuna esperienza
to have no experience of sth
essere inesperto di qc
to put one's experience to good use
mettere a frutto l'esperienza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
During some sprints people new to the project are welcomed and get an intensive hands-on introduction pairing with an experienced project member.
en.wikipedia.org
As this was happening, the system experienced shearing, that permitted the system to only have slow strengthening.
en.wikipedia.org
However, contempt may be experienced as a highly visceral emotion similar to disgust, or as cool disregard.
en.wikipedia.org
The prices of grain also decreased significantly and farmers of 1857 experienced a loss in revenue causing them to foreclose on recently purchased lands.
en.wikipedia.org
Urban counties have also experienced a decline in the number of school aged children.
en.wikipedia.org
Medical cover is provided by 150 highly experienced doctors in internal medicine, intensive care, sports medicine, orthopaedics and anaesthetics.
en.wikipedia.org
There is a marina with moorings for several hundred pleasure boats and the tidal range experienced is remarkable.
en.wikipedia.org
Making matters worse, the agency was losing some of its best and most experienced operatives under an early retirement scheme.
www.independent.co.uk
Brown is experienced in community marketing and rebranding and has facilitated campaigns that have achieved great success enjoyed regionally and nationally.
en.wikipedia.org
Internal management systems: the federal agencies were losing experienced personnel due to problems with the leadership in the federal agencies.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"experienced" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste