gratitude im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für gratitude im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

gratitude [Brit ˈɡratɪtjuːd, Am ˈɡrædəˌt(j)ud] SUBST

gratitude

gratitudine f

gratitude

riconoscenza f (to, towards verso, nei confronti di; for per)

to owe sb a debt of gratitude

avere un debito di riconoscenza nei confronti di qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unbounded joy, relief, gratitude

immenso

unbounded joy, relief, gratitude

infinito

heartfelt condolence, gratitude, passion, wish

sincero

humble person, gratitude, reply, remark

umile

to repay a debt of gratitude

ricambiare un favore

lay on praise, pathos, sarcasm, gratitude, flattery

esagerare con

a token of esteem, gratitude, affection

un segno di

Übersetzungen für gratitude im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gratitudine

gratitude verso, nei confronti di: to, towards per: for

manifestare or esprimere la propria gratitudine a qn

to show one's gratitude to sb

riconoscenza

gratitude

essere pieno di riconoscenza

to be full of gratitude, to be very grateful

con profonda riconoscenza

with deep gratitude

esprimere or testimoniare la propria riconoscenza a qn

to show one's appreciation or gratitude to sb

gesto di riconoscenza

mark of gratitude

debito di riconoscenza

debt of gratitude

essere compenetrato da un sentimento di riconoscenza

to be filled with gratitude

gratitude im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gratitude im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

gratitude [ˈgræ·t̬ə·tu:d] SUBST form

gratitude

gratitudine f

as a token of my gratitude

in segno di gratitudine

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

everlasting gratitude, love

eterno, -a f

Übersetzungen für gratitude im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gratitudine

gratitude

riconoscenza

gratitude

gratitude Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

as a token of my gratitude

in segno di gratitudine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He rescues the princess and out of gratitude, she offers herself to him in marriage.

en.wikipedia.org

I have accepted kindness and friendship and even love without gratitude, and given nothing in return.

en.wikipedia.org

We owe those monks a debt of gratitude that anything was saved at all.

en.wikipedia.org

For example: to paying court to people's beloved ones, to repent or simply show their gratitude.

en.wikipedia.org

The girl offered him her lollipop in gratitude, but he ran off humiliated.

en.wikipedia.org

I look back to my wedding day with pleasure, and with gratitude.

en.wikipedia.org

While many emotions and personality traits are important to well-being, there is evidence that gratitude may be uniquely important.

en.wikipedia.org

In the letter she told him how he had inspired her spiritual life and expressed his gratitude to him.

en.wikipedia.org

Furthermore, studies suggest that feelings of gratitude may even possess health benefits.

en.wikipedia.org

Everyone who works in our field owes him a debt of gratitude for revolutionizing how we get and share software and information.

en.wikipedia.org