hospital nurse im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für hospital nurse im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hospital nurse [ˈhɒspɪtlˌnɜːs] SUBST

hospital nurse

infermiere m di ospedale / infermiera f di ospedale

Übersetzungen für hospital nurse im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

psychiatric hospital, care, nurse, treatment, help

psichiatrico

Übersetzungen für hospital nurse im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infermiere

hospital nurse

infermiera

(hospital) nurse

triagista

hospital triage nurse

Übersetzungen für hospital nurse im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.nurse [Brit nəːs, Am nərs] SUBST

1. nurse MED:

nurse

infermiere m / infermiera f

male nurse

infermiere

school nurse

=infermiera in servizio nella scuola

2. nurse → nursemaid

II.nurse [Brit nəːs, Am nərs] VERB trans

1. nurse MED:

nurse person

curare, assistere

nurse cold

curare

to nurse sb through an illness

prendersi cura di qn durante una malattia

to nurse sb back to health

assistere qn fino alla sua guarigione

to nurse one's pride

curare il proprio orgoglio ferito

2. nurse (clasp):

nurse object

stringere

to nurse a baby in one's arms

cullare un bambino tra le braccia

to nurse one's drink

sorseggiare or centellinare una bevanda

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

coltivare

the economy needs nursing

l'economia ha bisogno di essere coltivata

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III.nurse [Brit nəːs, Am nərs] VERB intr

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

Siehe auch: nursemaid

nursemaid [Brit ˈnəːsmeɪd, Am ˈnərsˌmeɪd] SUBST

nursemaid

bambinaia f

hospital [Brit ˈhɒspɪt(ə)l, Am ˈhɑˌspɪdl] SUBST

hospital

ospedale m

to, from hospital Brit, or the hospital Am

all'ospedale, dall'ospedale

to be taken to or admitted to hospital with…

essere ricoverato in ospedale per…

I've never been in hospital

non sono mai stato (ricoverato) in ospedale

he died in hospital

è morto all'ospedale

he died in hospital before Subst facilities

ospedaliero

he died in hospital staff, treatment, ward

ospedaliero, di ospedale

he died in hospital administration, food, waiting list

degli ospedali

hospital nurse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hospital nurse im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.nurse [nɜ:rs] SUBST

1. nurse MED:

nurse

infermiere(-a) m (f)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia f

nurse (wet nurse)

balia f

II.nurse [nɜ:rs] VERB trans

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III.nurse [nɜ:rs] VERB intr

nurse

poppare

hospital [ˈhɑ:s·pɪ·t̬əl] SUBST

hospital

ospedale m