instrumental im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für instrumental im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.instrumental [Brit ɪnstrʊˈmɛnt(ə)l, Am ˌɪnstrəˈmɛn(t)l] SUBST

1. instrumental MUS:

instrumental

pezzo m strumentale

2. instrumental LING:

instrumental

(caso) strumentale m

in the instrumental

allo strumentale

II.instrumentals SUBST

instrumentals npl:

instrumentals

parti f strumentali

III.instrumental [Brit ɪnstrʊˈmɛnt(ə)l, Am ˌɪnstrəˈmɛn(t)l] ADJ

1. instrumental:

to be instrumental in sth

contribuire fattivamente, dare un contributo decisivo a qc

to be instrumental in doing

contribuire fattivamente a fare

he played an instrumental role in creating the company

ha avuto un ruolo fondamentale nella creazione della società

she was instrumental in his release

è stato rilasciato soprattutto grazie a lei

to be instrumental in sb's downfall

essere lo strumento della rovina di qn

2. instrumental:

instrumental MUS, LING

strumentale

Übersetzungen für instrumental im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

strumentale MUS, LING

instrumental

fare un uso strumentale di qc

to exploit sth, to make instrumental use of sth

strumentale

instrumental

allo strumentale

in the instrumental

ha avuto un ruolo fondamentale nella creazione della società

he played an instrumental or a vital role in creating the company

contribuire fattivamente a fare

to be instrumental in doing

dare un contributo decisivo a qc

to be instrumental in doing

un complesso strumentale, vocale, d'archi

an instrumental, vocal, string ensemble

instrumental im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für instrumental im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.instrumental [ˌɪn·strə·ˈmen·t̬l] ADJ

1. instrumental MUS:

instrumental

strumentale

2. instrumental (greatly influential):

to be instrumental to sth

contribuire fattivamente a qc

to be instrumental in doing sth

giocare un ruolo chiave in qc

3. instrumental (relating to tools):

instrumental

strumentale

II.instrumental [ˌɪn·strə·ˈmen·t̬l] SUBST MUS

instrumental

pezzo m strumentale

Übersetzungen für instrumental im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

strumentale

instrumental

instrumental Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be instrumental to sth

contribuire fattivamente a qc

to be instrumental in doing sth

giocare un ruolo chiave in qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, this instrument proved unsatisfactory, so the church returned to instrumental arrangements.

en.wikipedia.org

It however may also be played as purely instrumental version by naghra-sunay bands.

en.wikipedia.org

The early styles presented in the 1970s soon were replaced with metaphorical lyrics over more complex, multi-layered instrumentals.

en.wikipedia.org

Its minimalist instrumentals are scattered among more structured art-rock songs.

en.wikipedia.org

He was also instrumental in starting the school band in 1958.

en.wikipedia.org

It was copied in many manuscripts up to mid-century, and appeared in instrumental arrangements as well.

en.wikipedia.org

And yet this slight sentimentality was always under the strict control of moderation, instrumental purity and good taste.

en.wikipedia.org

He was a quick learner and was instrumental in turning his family business into a profit making affair.

en.wikipedia.org

She published articles and books on her work and her lobbying was instrumental in the passage of several educational acts in the mid-nineteenth century.

en.wikipedia.org

The song is a relatively upbeat, guitar-driven instrumental.

en.wikipedia.org