patients im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für patients im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.patient [Brit ˈpeɪʃ(ə)nt, Am ˈpeɪʃənt] SUBST

patient

paziente mf

patient

malato m / malata f

mental patient

malato mentale

II.patient [Brit ˈpeɪʃ(ə)nt, Am ˈpeɪʃənt] ADJ

patient

paziente, tollerante (with con)

patient care SUBST U

patient care

cure fpl al paziente

heart patient SUBST

heart patient

cardiopatico m / cardiopatica f

cancer patient [ˈkænsəˌpeɪʃnt] SUBST

cancer patient

malato m di cancro / malata f di cancro

day patient [ˈdeɪˌpeɪʃnt] SUBST

day patient

paziente mf di day hospital

hospital patient SUBST

hospital patient

paziente mf di un ospedale

private patient SUBST

private patient

paziente mf pagante

heart transplant patient [ˌhɑːttrænsˌplɑːntˈpeɪʃnt, -ˌplænt-] SUBST

heart transplant patient

trapiantato m di cuore / trapiantata f di cuore

Übersetzungen für patients im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cronicario

= longstay clinic for the chronically ill patients

paziente cardiopatico

heart patient

cardiopatico (cardiopatica)

heart patient

patients im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für patients im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.patient [ˈpeɪ·ʃnt] ADJ

patient

paziente

to be patient with sb

essere paziente con qu

just be patient!

un po' di pazienza!

II.patient [ˈpeɪ·ʃnt] SUBST

1. patient MED:

patient

paziente mf

2. patient LING:

patient

paziente m

patient

passivo m

Übersetzungen für patients im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ricoverato (-a)

patient

paziente

patient

paziente

patient

i malati più -i

the patients who are suffering the most

ricevere

to receive patients

cardiopatico (-a)

heart patient

soggetto

patient

tisico (-a)

tuberculosis patient

tubercoloso (-a)

tuberculosis patient

pazientare

to be patient

patients Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to experiment on a patient

sperimentare su un paziente

to refer a patient to a specialist

mandare un paziente da uno specialista

to be patient with sb

essere paziente con qu

just be patient!

un po' di pazienza!

she is nothing if not patient

è a dir poco paziente

to be a patient of sb

essere in cura da qu

the patients who are suffering the most

i malati più -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Maladjusted started with an outreach to people who were interested in a weeklong workshop to examine mental illness from both sides, patients and caregivers.

www.straight.com

Patients with severe attacks of apnea during sleep may suffer respiratory depression (hypoventilation), leading to respiratory arrest and death.

en.wikipedia.org

It went in to call on the BMA to publicise these concerns so that patients are fully informed when making choices about private healthcare insurance.

en.wikipedia.org

Patients may present with wheezing or crackles in the lungs.

en.wikipedia.org

The patients histological examination showed severe reduction in lower motor neurons.

en.wikipedia.org

In 1993 a new tuberculosis department was inaugurated and today hosts many seropositive patients.

en.wikipedia.org

Later he is involved in a drunk driving accident and is disciplined by his fellow patients.

en.wikipedia.org

In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.

en.wikipedia.org

Patients who do not strictly fulfill the criteria of low-risk patients should be admitted to the hospital and treated as high-risk patients.

en.wikipedia.org

The pain and palliative care unit for terminally ill patients consists of a ward with ten beds.

en.wikipedia.org