toddle im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für toddle im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.toddle [Brit ˈtɒd(ə)l, Am ˈtɑdl] SUBST

toddle

andatura f incerta

II.toddle [Brit ˈtɒd(ə)l, Am ˈtɑdl] VERB intr

1. toddle (walk):

toddle child:

fare i primi passi

to toddle to the door

andare verso la porta con passo incerto

to toddle off

avviarsi con passo incerto

2. toddle (go) ugs:

to toddle into town

fare un giro in città

to toddle over to Alex's house

fare un giro or passare da Alex

to toddle down to the shop

andare al negozio

toddle about VERB [ˈtɒd(ə)l -] VERB [ˈtɒd(ə)l -]

toddle about child:

toddle about toddle around

trotterellare

toddle off VERB [ˈtɒd(ə)l -] ugs

toddle off

andare

toddle off

andarsene

I've got to toddle off now

devo andare adesso

Übersetzungen für toddle im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

caracollare bambino:

to toddle

trotterellare bambino:

to toddle (about)

trottare bambino:

to toddle (about)

fare una girata in città

to walk around the town, to toddle into town

andatura incerta

toddle

muovere i primi passi bambino:

to toddle

toddle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für toddle im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

toddle [ˈtɑ:·dl] VERB intr

1. toddle (walk):

toddle

camminare senza fretta

toddle child

fare i primi passi

2. toddle ugs (go):

to toddle (off)

incamminarsi senza fretta

Übersetzungen für toddle im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

zampettare

to toddle

toddle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to toddle (off)

incamminarsi senza fretta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The fox toddles back and forth like a numb drunk, waving her small orange head slowly around, staring at nothing in particular.

thechronicleherald.ca

Perhaps any toddling about might be better done in private before you enter the public eye in such an intense and willful way.

www.slate.com

The commercial rolls through milestones in her life, beginning with black-and-white footage of her toddling down steps.

gazette.com

Many times we would see little girls, no older than 2 or 3 years old, toddling around the market.

www.huffingtonpost.com

That's what it's all about -- when they toddle into the sea.

www.kildare-nationalist.ie

An orchestra of tiny violinists and toddling tympanists?

www.npr.org

Between investor interest and new products for self-assessment, this baby field is toddling on its newfound feet.

observer.com

I'll send you toddling off to bed with my favourite nightcap while you reread the above and plan your foodie outings for the week.

www.straight.com

Small children are toddling along beside the bigger ones.

www.irishexaminer.com

These are no ordinary children, too; they're being brought up by pundits, toddling along in their footsteps.

www.vice.com