Englisch » Polnisch

I . red <-dd-> [red] ADJ

1. red colour:

red
czerwony

2. red (flushing):

to go [or turn] red [in the face]
czerwienić [perf za-] się
red as a beetroot [or AM beet]
czerwony jak burak

3. red eyes:

red
zaczerwieniony

4. red hair:

red
rudy

5. red POL:

red
czerwony

II . red [red] SUBST

1. red (colour):

red
[kolor] czerwony m
red
czerwień f

2. red kein Pl (red clothes):

red
czerwień f
[dressed] all in red
[ubrany] cały na czerwono

3. red (wine):

red
czerwone wino nt

4. red POL:

red abw
czerwony m

Wendungen:

to be in the red ugs
mieć debet [na koncie]
to see red
dostać białej gorączki

red carpet SUBST kein Pl

Red Crescent SUBST kein Pl

Red Cross SUBST kein Pl

red deer SUBST ZOOL

red-haired ADJ

red-handed ADJ

red herring SUBST übtr

1. red herring (distraction):

red herring
manewr m dla odwrócenia uwagi

2. red herring (misleading clue):

red herring
fałszywy trop m

red-hot ADJ

1. red-hot metal:

red-hot
rozgrzany do czerwoności

2. red-hot übtr news, enthusiasm:

red-hot
gorący

Red Indian SUBST

red pepper SUBST

Red Sea SUBST kein Pl

red tape SUBST kein Pl abw

Beispielsätze für red

red hot
rozgrzany do czerwoności
cherry [red]
wiśnia f
red deer
jeleń m
red is for “stop”
czerwone oznacza „stop”
to paint sth red
pomalować coś na czerwono
[dressed] all in red
[ubrany] cały na czerwono
red tape rules
biurokratyczne przepisy mpl
the Red Sea
Morze nt Czerwone
dressed in red
ubrana na czerwono
the Red Crescent
Czerwony Półksiężyc m
the Red Cross
Czerwony Krzyż m
to see red
dostać białej gorączki
red wine stain
plama z czerwonego wina
red/black currant
czerwona/czarna porzeczka f
red/white corpuscles
czerwone/białe krwinki fpl
red/white wine
czerwone/białe wino
as red as a beetroot
czerwony jak burak
he felt himself going red
poczuł, że się czerwieni
to be rimmed with red
mieć czerwone obwódki
the lights switched to red
światła zmieniły się na czerwone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
These people are then shown standing together on a sidewalk, waiting for a stoplight which turned red.
en.wikipedia.org
The forewings are black, with dark, brick-red fascia, a row of leaden-metallic round dots throughout and a few black dots before the termen.
en.wikipedia.org
She works as the head of dream department wearing a black suit and skirt and carrying a red toolbox and an orange-redess ladybug phone.
en.wikipedia.org
She paints herself with red ochre, some of which spills onto the clouds, creating the sunrise.
en.wikipedia.org
The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts.
en.wikipedia.org
It is the only mammal with oval red blood corpuscles, and it lacks a gall bladder.
en.wikipedia.org
Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.
en.wikipedia.org
When she is forced to go all-out, her countenance becomes considerably more fearsome, with glowing red eyes and large fangs.
en.wikipedia.org
The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.
en.wikipedia.org
There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test.
thechronicleherald.ca

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"red" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste