Übersetzungen für „flight“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

flight [flaɪt] SUBST

1. flight:

flight (in air)

lot m

flight (scheduled)

rejs m

to call a flight

zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

2. flight (set of steps):

a flight of stairs

długość f schodów

he lives two flights up from here

on mieszka dwa piętra nade mną

3. flight (escape):

flight

ucieczka f

to take [to] flight

uciec

4. flight (group of birds):

flight

stado nt

Wendungen:

a flight of fancy

wytwór fantazji

flight SUBST

Benutzereintrag

stabilized flight LUFTF

lot w warunkach ustalonych m

nuptial flight pszczelarstwo

lot godowy (pszczół) m

motorless flight

lot bezsilnikowy m

capital flight SUBST kein Pl WIRTSCH

capital flight

ucieczka f kapitału

charter flight SUBST

charter flight

lot m czarterowy

flight attendant SUBST

flight attendant

steward(esa) m (f)

flight deck SUBST

1. flight deck (deck):

flight deck

pokład m startowy (lotniskowca)

2. flight deck (cockpit):

flight deck

kokpit m

passenger flight SUBST

passenger flight

lot m pasażerski

proving flight SUBST

proving flight → test flight

Siehe auch: test flight

test flight SUBST LUFTF

test flight

lot m próbny

return flight SUBST

return flight

lot m powrotny

scheduled flight SUBST

scheduled flight

lot m rejsowy

shuttle flight SUBST

shuttle flight

lot m wahadłowca [lub promu kosmicznego]

test flight SUBST LUFTF

test flight

lot m próbny

top-flight ADJ

top-flight

najlepszy

Beispielsätze für flight

incoming flight

przylot m

to divert a flight

zmieniać [perf zmienić] trasę lotu

a flight of stairs

kondygnacja f

the flight from London

lot z Londynu

to call a flight

zapowiadać [perf zapowiedzieć] lot

to take [to] flight

uciec

a flight of fancy

wytwór fantazji

it was a very bumpy ride/flight

podczas jazdy/lotu bardzo trzęsło

any luck with booking your flight?

czy udało ci się zarezerwować bilet?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This allows them to conceal themselves between the feather shafts and avoid being dislodged during preening or flight.

en.wikipedia.org

At five hours into the flight he became disoriented and lost altitude.

en.wikipedia.org

The flight was unusual for carrying no flight engineer.

en.wikipedia.org

And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time.

www.heritage.org

Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.

en.wikipedia.org

The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.

en.wikipedia.org

The military ordered a flight test using liquid fuel rather than the pre-existing solid fuel in early 1942.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

Damage to the ship was minimal and the flight deck was back in operation thirty minutes later.

en.wikipedia.org

He served in technical assignments until assigned to a space flight.

en.wikipedia.org