Übersetzungen für „mistake“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . mistake [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

błąd m

mistake

pomyłka f

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

Wendungen:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II . mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] VERB trans

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

this mistake will cost you dear

Benutzereintrag

this mistake will cost you dear

ta pomyłka będzie cię drogo kosztować

Beispielsätze für mistake

by mistake

przez pomyłkę

to make a mistake

pomylić się

and no mistake

bez wątpienia

make no mistake about it

niech to będzie jasne

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

this mistake will cost you dear

ta pomyłka będzie cię drogo kosztować

to stumble from one mistake to another

popełniać błąd za błędem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They were over-cautious in not making a mistake and terrified about giving the wrong body back.

www.stuff.co.nz

The intent is to cause the kicker to get overly stressed about making a mistake and hopefully create a self-fulfilling prophecy.

en.wikipedia.org

You love your husband and this guilty conscience that's tearing into you means you won't make the same mistake again.

www.vanguardngr.com

One may not to mistake the three stages for wholly separate portions of the striving after virtue and perfection.

en.wikipedia.org

Many animals that live on or in the sea consume flotsam by mistake, as it often looks similar to their natural prey.

en.wikipedia.org

Trying to be perfect or trying to appear perfect leads one to feel down if one makes even the slightest mistake.

en.wikipedia.org

Hubris prompted the boys to overprint issue 4, a mistake that they, their wives, and their storage spaces, still regret today.

en.wikipedia.org

Because of its geography, the canyon has often had howling winds, which people often mistake for ghosts or spirits.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

When a spring remained in the placeholder, the workers knew that they had forgotten to insert it and could correct the mistake effortlessly.

en.wikipedia.org