Übersetzungen für „volunteer“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . volunteer [ˌvɒləntɪəʳ, Am ˌvɑ:ləntɪr] SUBST

volunteer

ochotnik(-iczka) m (f)

II . volunteer [ˌvɒləntɪəʳ, Am ˌvɑ:ləntɪr] VERB trans

1. volunteer (offer):

to volunteer oneself for sth

zgłaszać [perf zgłosić] się na ochotnika do czegoś

Wendungen:

to volunteer advice/information

proponować [perf za-] pomoc/udzielenie informacji

III . volunteer [ˌvɒləntɪəʳ, Am ˌvɑ:ləntɪr] VERB intr

1. volunteer (offer):

to volunteer to do sth

ofiarować [perf za-] się coś zrobić

2. volunteer (join):

to volunteer [for sth]

zgłaszać [perf zgłosić] się na ochotnika [do czegoś]

Beispielsätze für volunteer

to volunteer [for sth]

zgłaszać [perf zgłosić] się na ochotnika [do czegoś]

to volunteer advice/information

proponować [perf za-] pomoc/udzielenie informacji

to volunteer oneself for sth

zgłaszać [perf zgłosić] się na ochotnika do czegoś

to volunteer to do sth

ofiarować [perf za-] się coś zrobić

if you need a volunteer, I'm willing

jeżeli potrzebujesz ochotnika, jestem gotowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It used to be a local landfill but in the past decade has been reclaimed as a park by volunteer work.

en.wikipedia.org

And by doing so, you become a volunteer baggage handler and ease the burden on the airline.

www.npr.org

So the volunteer group decided to hand out hot food to the needy on this cold winter day.

en.wikipedia.org

Windmill playground was built with one hundred percent locally-raised funds and volunteer hours.

en.wikipedia.org

During the tourist season, volunteer park rangers are on the many of the islands to greet visitors.

en.wikipedia.org

Travel is for traditional sightseeing, ecotourism, adventure travel, volunteer tourism, sporting events, business trips, and medical transportation.

en.wikipedia.org

Missing a crucial piece of evidence, the detectives decide to retrace the steps of the victim, a campaign volunteer.

en.wikipedia.org

He was ultimately able to vote by absentee ballot, but only because an experienced volunteer, not the poll workers, suggested it.

www.msnbc.com

However, transactional volunteering tends to leave the volunteer mostly unaffected and unengaged.

probonoaustralia.com.au

It also has the meanings of a volunteer, or an unsalaried trainee.

en.wikipedia.org