Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „dá-se“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

dame: Nomen
dare: Transitives Verb
date: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
daze: I. Nomen II. Transitives Verb
dash: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
dose: Nomen
ease: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
base: I. Nomen II. Transitives Verb
case: Nomen
vase: Nomen
Dane: Nomen
dad: Nomen
data: Nomen
dab: Transitives Verb
dam: I. Nomen II. Transitives Verb
day: Nomen
daft: Adjektiv und Adverb
damn: I. Interjektion II. Adjektiv und Adverb III. Transitives Verb IV. Adverb V. Nomen
damp: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen III. Transitives Verb
dank: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: vase , case , base , ease , dose , dash , daze , date , dare , dame , arse , dawn , daub , dart , darn , dark , dank , damp , damn , daft , day , dam , dab , data , dad und Dane

dame [deɪm] SUBST

1. dame Am abw ugs (woman):

dame

dama f

dame

senhora f

2. dame Brit (title):

dame

Dama f

dare <-ring> [der, Brit deəʳ] VERB trans

I . date¹ [deɪt] SUBST

1. date (calendar day):

date

data f

to be out of date

estar fora de moda [or desatualizado]

to be up to date

estar atualizado

what date is it today?

que dia é hoje?

2. date (appointment):

date

encontro m

to make a date with sb

marcar um encontro com alguém

3. date Am ugs (person):

date

namorado(-a) m (f)

II . date¹ [deɪt] VERB trans

1. date (recognize age of):

date

datar

2. date Am ugs (have relationship with):

to date sb

namorar alguém

III . date¹ [deɪt] VERB intr

to date back to

datar de

I . daze [deɪz] SUBST

to be in a daze

estar atordoado(-a)

II . daze [deɪz] VERB trans

daze

atordoar

I . dash <-es> [dæʃ] SUBST

1. dash (rush):

to make a dash for it

precipitar-se em direção a a. c.

2. dash (pinch):

a dash of color

uma pincelada f de cor

a dash of rain

uma pancada f de chuva

3. dash typ:

dash

travessão m

II . dash [dæʃ] VERB intr

1. dash (move quickly):

dash

disparar

dash upstairs

disparar escada acima

2. dash (hit):

dash

chocar-se

waves dashed against the breakwater

as ondas chocavam-se contra o quebra-mar

III . dash [dæʃ] VERB trans

1. dash (thrust):

dash

arremessar

the wave dashed the ship against the rocks

a onda arremessou o navio contra as rochas

2. dash übtr hopes:

dash

frustrar

3. dash (do quickly):

to dash off a letter

rabiscar uma carta

dose [doʊs, Brit dəʊs] SUBST a. übtr

dose

dose f

a nasty dose of flu

uma gripe em dose cavalar

I . ease [iːz] SUBST

1. ease (without much effort):

ease

facilidade f

to do sth with ease

fazer a. c. com facilidade

2. ease (comfort):

ease

comodidade f

to be at (one's) ease

ficar à vontade

to put sb at (his/her) ease

deixar alguém à vontade

3. ease MILIT:

(stand) at ease!

descansar!

II . ease [iːz] VERB trans

1. ease (relieve):

ease pain

aliviar

ease tension

diminuir

to ease one's conscience

aliviar a consciência

2. ease:

ease burden

atenuar

ease screw

afrouxar

III . ease [iːz] VERB intr

ease tension, prices

diminuir

ease wind

amainar

I . base [beɪs] SUBST

1. base (of vase, statue, cliff):

base

base f

base

fundo m

2. base (main ingredient):

base

ingrediente m principal

3. base:

base MILIT, chem

base f

II . base [beɪs] VERB trans

base

basear

to be based on

ser baseado em

case¹ [keɪs] SUBST

1. case:

case

caso m

in any case

de qualquer maneira

in that case

nesse caso

just in case

se por acaso

in case it rains [or in case of rain]

caso chova

that is not the case

não é assim

2. case:

case MED, LING

caso m

a bad case of ...

um caso grave de ...

3. case JUR:

case

causa f

vase [veɪs, Brit vɑːz] SUBST

vase (for flowers,)

vaso m

vase (ornamental)

jarra f

Dane [deɪn] SUBST

Dane

dinamarquês(-esa) m (f)

dad [ˈdæd] SUBST ugs

dad

papai m

data [ˈdeɪt̬ə, Brit ˈdeɪtə] SUBST + sing/pl Verb a. COMPUT

data

dados m pl

dab <-bb-> [dæb] VERB trans

dab

tocar [or bater] de leve

dab a paintbrush against the surface

bater o pincel de leve na superfície

I dabbed on some perfume

eu passei um pouco de perfume

she dabbed a bit of powder on her nose

ela passou um pouco de pó de arroz no nariz

I . dam [dæm] SUBST

dam

represa f

II . dam <-mm-> [dæm] VERB trans

dam

represar

day [deɪ] SUBST

day

dia m

day (working period)

dia m útil

day after day, day by day

dia a dia

day in day out

dia após dia

all day (long)

o dia inteiro

any day now

qualquer dia desses

by day

de dia

from one day to the next

de um dia para o outro

from that day on(wards)

daquele dia em diante

in the (good) old days

nos velhos (bons) tempos

in this day and age

atualmente

the day after tomorrow

depois de amanhã

the day before yesterday

anteontem

to call it a day

parar de fazer a. c.

to have a day off

ter um dia de folga

to have seen better days

ter tido uma vida melhor

two days ago

dois dias atrás

daft [dæft, Brit dɑːft] ADJ esp Brit ugs

daft

idiota

to be daft about sth

ficar [or ser] bobo com a. c.

I . damn [dæm] ugs INTERJ

damn

droga!

II . damn [dæm] ugs ADJ

damn

maldito(-a)

to be a damn fool

ser um grande idiota

III . damn [dæm] ugs VERB trans

1. damn (curse):

damn

praguejar

damn it!

droga! ugs

2. damn REL:

damn

amaldiçoar

damn

condenar

damn every man to be the slave of fear

condenar todos os homens a serem escravos do medo

IV . damn [dæm] ugs ADV

damn all Brit

danem-se ugs

to be damn lucky

ter a maior sorte

V . damn [dæm] ugs SUBST kein Pl

I don't give a damn!

não estou nem aí!

I don't give a damn!

estou me lixando! ugs

I . damp [dæmp] ADJ

damp

úmido(-a)

II . damp [dæmp] SUBST kein Pl Brit, Aus

damp

umidade f

damp

neblina f

III . damp [dæmp] VERB trans

1. damp (make wet):

damp

umedecer

2. damp (extinguish):

to damp a fire

extinguir o fogo

dank [dæŋk] ADJ

dank

frio e úmido(-a)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

I	dare
you	dare
he/she/it	dares
we	dare
you	dare
they	dare

Übersetzungen für „dá-se“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

dame [deɪm] SUBST

1. dame Am abw ugs (woman):

2. dame Brit (title):

dare <-ring> [der, Brit deəʳ] VERB trans

1. dare (risk doing):

2. dare (challenge):

Wendungen:

I . date1 [deɪt] SUBST

1. date (calendar day):

2. date (appointment):

3. date Am ugs (person):

II . date1 [deɪt] VERB trans

1. date (recognize age of):

2. date Am ugs (have relationship with):

III . date1 [deɪt] VERB intr

I . daze [deɪz] SUBST

II . daze [deɪz] VERB trans

I . dash <-es> [dæʃ] SUBST

1. dash (rush):

2. dash (pinch):

3. dash typ:

II . dash [dæʃ] VERB intr

1. dash (move quickly):

2. dash (hit):

III . dash [dæʃ] VERB trans

1. dash (thrust):

2. dash übtr hopes:

3. dash (do quickly):

dose [doʊs, Brit dəʊs] SUBST a. übtr

I . ease [iːz] SUBST

1. ease (without much effort):

2. ease (comfort):

3. ease MILIT:

II . ease [iːz] VERB trans

1. ease (relieve):

2. ease:

III . ease [iːz] VERB intr

I . base [beɪs] SUBST

1. base (of vase, statue, cliff):

2. base (main ingredient):

3. base:

II . base [beɪs] VERB trans

case1 [keɪs] SUBST

1. case:

2. case:

3. case JUR:

vase [veɪs, Brit vɑːz] SUBST

Dane [deɪn] SUBST

dad [ˈdæd] SUBST ugs

data [ˈdeɪt̬ə, Brit ˈdeɪtə] SUBST + sing/pl Verb a. COMPUT

dab <-bb-> [dæb] VERB trans

I . dam [dæm] SUBST

II . dam <-mm-> [dæm] VERB trans

day [deɪ] SUBST

daft [dæft, Brit dɑːft] ADJ esp Brit ugs

I . damn [dæm] ugs INTERJ

II . damn [dæm] ugs ADJ

III . damn [dæm] ugs VERB trans

1. damn (curse):

2. damn REL:

IV . damn [dæm] ugs ADV

V . damn [dæm] ugs SUBST kein Pl

I . damp [dæmp] ADJ

II . damp [dæmp] SUBST kein Pl Brit, Aus

III . damp [dæmp] VERB trans

1. damp (make wet):

2. damp (extinguish):

dank [dæŋk] ADJ

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . date¹ [deɪt] SUBST

II . date¹ [deɪt] VERB trans

III . date¹ [deɪt] VERB intr

case¹ [keɪs] SUBST