Übersetzungen für „gasped“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Englisch)

I . gasp [gɑ:sp, Am gæsp] VERB intr

1. gasp (breathe):

gasp

задыха́ться

to gasp for air

тяжело́ дыша́ть

I gasped in amazement

он откры́л рот от удивле́ния

2. gasp (speak):

gasp

говори́ть задыха́ясь

3. gasp Brit ugs:

to be gasping for sth

жа́ждать чего́-ли́бо

II . gasp [gɑ:sp, Am gæsp] VERB trans

to gasp out sth

произнести́ что-ли́бо задыха́ясь

III . gasp [gɑ:sp, Am gæsp] SUBST

gasp

уду́шье

he gave a gasp of astonishment

он а́хнул от удивле́ния

Wendungen:

to be at one's last gasp

быть при после́днем издыха́нии

to do sth at the last gasp

де́лать что-ли́бо в после́дний моме́нт

last-ditch ADJ, last-gasp ADJ

last-ditch

отча́янный

Beispielsätze für gasped

I gasped in amazement

он откры́л рот от удивле́ния

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There's blearing and angry punk tracks, softly gasped pleas, a song that turns cooking Brussels sprouts into an existential crisis.

www.stereogum.com

The entire crowd gasped, and starting yelling at the band to check it out.

en.wikipedia.org

Strewth, gasped one of them, so that's what they're like!

en.wikipedia.org

His last moments were recorded by the camera he had been reporting into, including his dying words as he gasped to his cameraman.

en.wikipedia.org

To music that wheezed and gasped like an endearing human-emulating contraption, the dancers embodied creakily evolving robots.

www.ft.com

The entire stadium gasped all at once when the impact occurred.

en.wikipedia.org